Albert's assistant