Henry's Crime

Henry arbeitet in der Nachtschicht als Mautkollektor auf einem einsamen Autobahnabschnitt in Buffalo, New York. Er ist ein Mann, der scheinbar ohne Ehrgeiz, Träume oder Absichten ist. Ein Mann, der seinen Weg durch das Leben schläft. Seine Frau Debbie ist mit der Situation nicht zufrieden.

Trabajando en el turno de noche como cobrador de peajes en un tramo solitario de carretera en Buffalo, Nueva York, Henry es un hombre aparentemente sin ambición, sueños o propósito; un hombre caminando sonámbulo en su camino por la vida. Su esposa Debbie no está contenta con la situación.

Henry pracuje jako noční sběratel na mýtném úseku dálnice v Buffalu v New Yorku. Henry je zdánlivě bez ambicí, snů a účelu; muž, který prochází životem. Jeho manželka Debbie není se situací spokojená.

뉴욕 버팔로의 외로운 고속도로에서 통행료 징수 원으로 야간 근무를하면서 헨리는 야망, 꿈 또는 목적이없는듯한 사람입니다. 인생을 통해 몽유병을 걷는 남자. 그의 아내 데비는 상황에 만족하지 않습니다.

亨利在紐約布法羅一條偏僻的高速公路上作為收費站的夜班工人，似乎是一個沒有野心，夢想或目標的人。一個男人夢遊人生。他的妻子黛比對此情況不滿意。

Trabalhando no turno da noite como cobrador de pedágio em um trecho solitário da estrada em Buffalo, Nova York, Henry é um homem aparentemente sem ambição, sonhos ou propósito; um homem sonâmbulo na vida. Sua esposa Debbie não está feliz com a situação.

Travaillant de nuit comme collecteur de péage sur un tronçon de route solitaire à Buffalo, New York, Henry est un homme apparemment sans ambition, sans rêve ni but; un homme somnambule se frayant un chemin dans la vie. Son épouse Debbie n'est pas satisfaite de la situation.

Встречайте Генри — самого унылого парня в Америке. Он сидит в своей будке у дороги, взимая пошлину с проезжающих. Казалось, в его жизни ничто не может измениться. Но однажды сомнительный приятель попросил Генри подождать его у крыльца главного банка в Буффало… В результате — три года тюрьмы по ложному обвинению в ограблении. Но пройдет время, и Генри вернется к тому самому банку, чтобы взять свое…

Gece vardiyasını New York Buffalo, Buffalo'da yalnız bir otoyolda paralı bir koleksiyoncu olarak çalıştıran Henry, hırs, hayaller veya amaçsız görünen bir adamdır; hayat yolunda uyurgezer bir adam. Eşi Debbie durumdan memnun değil.

Az éjszakai műszakban útdíjgyűjtőként dolgozik egy magányos autópálya-szakaszon, Buffalo-ban, New York-ban. Henry látszólag ambíció, álmok és cél nélkül; egy ember alszik az életében. Felesége, Debbie nem elégedett a helyzettel.

Pracując na nocnej zmianie jako poborca ​​opłat na samotnym odcinku autostrady w Buffalo w stanie Nowy Jork, Henry jest człowiekiem pozornie pozbawionym ambicji, marzeń i celu; mężczyzna leniwie idący przez życie. Jego żona Debbie nie jest zadowolona z tej sytuacji.

כשהוא עובד במשמרת הלילה כאספן אגרה בקטע בודד של כביש מהיר בבופלו, ניו יורק, הנרי הוא אדם לכאורה חסר אמביציה, חלומות או מטרה; אדם מסתובב בדרכו בחיים. אשתו דבי לא מרוצה מהמצב.

Working the night shift as a toll collector on a lonely stretch of highway in Buffalo, New York, Henry is a man seemingly without ambition, dreams or purpose; a man sleepwalking his way through life. His wife Debbie is not happy with the situation.