धूम धाम

एक अजीबोगरीब जोड़ी अपनी सुहागरात पर एक उथल-पुथल भरे झमेले में फंस जाती है. इस दौरान वे गुंडों और पुलिस से बचते-बचाते हुए एक रहस्यमयी "चार्ली" को ढूंढते हैं.

On their wedding night, an oddball couple is thrust into a chaotic chase, dodging goons and cops in a frenzied hunt for the mysterious “Charlie.”

La prima notte di notte, una copia eccentrica è coinvolta in un caotico inseguimento e costretta a evitare scagnozzi e poliziotti in una frenetica caccia al misterioso "Charlie".

W swoją noc poślubną niezbyt dobrana para zostaje wciągnięta w gorączkowe poszukiwania tajemniczego "Charliego", na którym zależy również policjantom i przestępcom.

Em plena noite de núpcias, um casal excêntrico é arrastado para uma perseguição caótica, fugindo de bandidos e da polícia numa busca frenética pelo misterioso “Charlie”.

In der Nacht ihrer Hochzeit wird ein außergewöhnliches Paar in eine wilde Jagd nach dem mysteriösen „Charlie“ verwickelt.

新婚之夜，这对古灵精怪的夫妇被卷入一场混乱的追逐，在寻找神秘“查理”的疯狂行动中躲避暴徒和警察。

怪咖夫妻在新婚之夜捲入一場混亂的追逐戰，一邊瘋狂尋找謎樣的「查理」，一邊拼命閃躲惡棍和警察。

怪咖夫妻在新婚之夜捲入一場混亂的追逐戰，一邊瘋狂尋找謎樣的「查理」，一邊拼命閃躲惡棍和警察。

도무지 어울릴 것 같지 않은 커플의 결혼식 날 밤. 예상치 못한 사건이 발생하면서 두 사람은 깡패들과 경찰들을 피해 '찰리'라는 미스터리한 인물을 찾아야 하는 혼돈의 추격전에 휘말린다.

Durante su noche de bodas, una pareja muy peculiar trata de esquivar a matones y policías tras verse envuelta en la frenética búsqueda del misterioso «Charlie».

Lors de sa nuit de noces, un couple incongru se retrouve à esquiver voyous et policiers dans une course-poursuite chaotique pour retrouver un certain “Charlie”.

Aliases

• Dhoom Dhaam : Vive les mariés!

Τη νύχτα του γάμου του, ένα εκκεντρικό ζευγάρι παρασύρεται σε μια χαοτική καταδίωξη, προσπαθώντας να αποφύγει μπράβους και μπάτσους για να βρει τον μυστηριώδη "Τσάρλι".

Az esküvőjük éjjelén egy különc pár egy kaotikus üldözésbe csöppen, majd gazfickók és zsaruk elől menekülve őrült kutatásba kezdenek a rejtélyes „Charlie” után.

ちょっと変わった新婚夫婦の結婚初夜は、一転してドタバタの追跡劇に。謎の人物"チャーリー"捜しの大混乱に巻き込まれ、チンピラの急襲や警官たちをかわしていくが...。

Na noite do seu casamento, um casal excêntrico envolve-se numa perseguição caótica, com polícias e ladrões à perna, numa busca frenética pela misteriosa "Charlie".

История жениха и невесты, чья первая брачная ночь внезапно прерывается бандой головорезов, охотящихся за таинственным человеком по имени «Чарли».

Düğün gecesine hazırlanan sıra dışı bir çift, gizemli "Charlie"yi bulmak için çılgınca uğraşan tetikçilerden ve polislerden kaçtıkları kaotik bir kovalamacanın içine sürüklenir.