Hollywood or Bust

Un cantante che non può pagare il suo allibratore si unisce a un appassionato di cinema nerd e stellato e al suo alano in un viaggio in convertibile che attraversa il paese fino a Hollywood.

Un cantante que no puede pagarle a su corredor de apuestas se une a un fanático del cine nerd y estrella y a su gran danés en un viaje convertible a campo traviesa a Hollywood.

Aliases

• Entre La Espada y La Pared

Malcolm, un passionné de cinéma, enthousiaste et naïf, et Steve, un joueur un peu escroc mais charmeur, gagnent ensemble un beau cabriolet. Malcolm rêve d'aller à Hollywood pour rencontrer Anita Ekberg ; Steve doit quitter New York au plus vite pour échapper aux individus menaçants auxquels il doit de l'argent. À bord de leur décapotable, ils traversent les États-Unis en direction de la Mecque du cinéma.

Último filme da dupla Martin - Lewis. Os dois ganham o mesmo carro numa rifa, mas cada um tem um plano diferente para o automóvel: um quer vendê-lo e o outro, atravessar o país para conhecer uma estrela de Hollywood.

Malcolm Smith wins a brand new automobile at a raffle. Steve Wiley, a gambler from New York, obtains a counterfeit of the winning ticket and also claims that the car is his. The raffle's manager declares them both winners and that they can split the car any way that they want. Steve wants to sell the car, but Malcolm wants to drive it to Hollywood to meet actress Anita Ekberg.

Ostatni wspólny film Jerry'ego Lewisa i Deana Martina jest satyrą życia w Hollywood. Steve Wiley jest oszustem, który zdradza Malcolma Smitha, kiedy ten wygrywa samochód, roszcząc sobie prawa do tej wygranej. Próbując ukraść samochód Steve mówi Malcolmowi, że mieszka w Hollywood, obok Anity Ekberg. Kiedy Malcolm to słyszy oboje wyruszają do Hollywood i tak rozpoczyna się ich przygoda.

Como uma sátira da vida em Hollywwod, o filme gira em torno de Steve Wiley (Dean Martin), um enganador que passa a perna em Malcolm Smith (Jerry Lewis) quando ele ganha um carro. Ao tentar roubar o carro, Steve diz mara Malcolm que mora em Hollywood ao lado de Anita Ekberg, uma famosa atriz. Malcolm fica animado e os dois partem em uma aventura rumo a Hollywood.

Aliases

• Vai ou Racha