피끓는 청춘

Set in a rural town in 1982, Young-sook (Park Bo-young) is the feared leader of a female gang at Hongseong Agricultural High School. Although she is known for her toughness and foul mouth, she secretly has a crush on Joong-gil (Lee Jong-suk), the biggest playboy in school. Joong-gil is a legendary Casanova whose single glance has the ability to make girls' hearts melt, and he's attempted to woo all the girls at school, except for Young-sook. That's because Gwang-sik (Kim Young-kwang (actor)), the leader of a rival school's male gang, views Young-sook as his girl.

En la Corea rural de 1982, Young Sook, líder de una pandilla escolar, se enamora del popular Joong Gil, pero su mundo se complica con la llegada de So Hee desde Seúl, desatando una rivalidad que se intensifica cuando Gwang Sik, jefe de otra pandilla, muestra interés por Young Sook.

80年代的韓國，一段高中少男少女青澀卻真摯，又笑淚縱橫的熱血故事！英淑（朴寶英飾）是忠清道一帶有名的大姐大，卻傾心於洪城高中知名的花心大少仲基（李鍾碩飾），木訥的問題少年光石（金英光飾）則喜歡對他無動於衷的英淑。一天，為了修養肺病從首爾轉學而來的氣質美女素熙（李世英飾）出現在他們面前，不僅引起了全校一連串的騷動，花心的仲基更是立刻展開殷勤追求，就連原本暗戀英淑的光石也開始悄悄接近素熙了。為了爭奪素熙的關注，仲基與光石甚至大打出手，此時大姐大英淑終於下定決心站出來表明自己的心意！