良人は、下町にのれんを出す人気焼肉店「根岸苑」を一人で切り盛りする母の安江(りょう)の手料理を食べるのが楽しみだった。だが、ある出来事をきっかけに店は閉店し、成長した良人(NAOTO)は家を出て、しがないライターとして暮らしていた。ある日、彼はグルメ情報サイトの立ち上げを任される。ところが、時を同じくして疎遠になっていた母が倒れたとの連絡を受ける。
Freelance writer Yoshito's first assignment on a new online foodie website involves yakiniku (grilled meat), but he hears that his estranged mother Yasue had collapsed. 18 years prior, she had been running her late husband's beloved yakiniku restaurant, but had to shut it down after popular food critic Furuyama Tatsuya published false statements about it, causing a sharp drop in customers.
日本語
English