Doze de maio de 2006. O “onze de setembro brasileiro”. Cidades inteiras são atacadas por uma organização criminosa, aterrorizando a população e mobilizando a força policial. Toda a mídia volta as suas lentes para o caso. Porém, várias outras formas de violência continuavam a acontecer, longe do foco da imprensa, e recebendo muito menos atenção da Polícia. Um tipo de violência cometida por criminosos acima de qualquer suspeita: a classe média. É neste contexto que uma delegada recém formada tenta resolver o desaparecimento de um poderoso empresário. Mergulhada em um mundo liderado por homens, pressionada por tudo e por todos, a garota será obrigada a abandonar tudo aquilo que acreditava na vida para aprender a conviver com o mundo do crime e com a atordoante inversão de valores da sociedade.
On a day in January, working on a documentary, listening to people's accounts, I realized that the world was upside down and nobody had noticed that. Several social values had changed, a daughter who kills her father, another father who kills his child, an absent mother without a place, violence and the strange feeling that all that is bad comes from the lower classes and the politicians. Nobody noticed that the bad comes from the inside ... inside us, what was not achieved or no longer brings pleasure, everything comes to light in a selfish attitude to be fine! Nobody is so good or so bad.
Português - Portugal
Português - Brasil
English
