어느 햇빛 좋은 날. 기태와 철수는 고물차 본네뜨 위에서 하드를 먹고 있었다. 지나가던 누나들의 몸매도 착하고, 평소 해병대 나왔음을 누누히 강조하던 악어형은 예비군 가버리고, 기분 좋은 날, 땅개형님이 악어형님을 찾았다. 악어형님은 이미 떠나고 없는데 일할 사람이 필요하다나. 그래서, 둘은 민철 형님의 마약거래에 따라 나선다. 그때부터 일은 좃나게 꼬인다. 마약가루는커녕 밀가루도 본적 없는데, 민철형님이 잃어버린 마약값 2천만원을 기태와 철수가 토해내야 하는 억울한 상황이 발생한 것이다. 2천만원을 구하기 위해 뺑이치고 있는 와중에, 그 문제의 마약봉지가 떡하니 굴러들어온다. 상황은 자연스럽게 기태와 철수가 마약을 훔친 걸로 되어가고.. 에이, 씨발! 어쨌든 일이 이렇게 된 마당에 둘은 일단 튀기로 했다. 짧은 인생, 이런 일이 두 번은 벌어지지 않을 거니까.
그리하여 그들도 영화 역사적으로 유래 깊고, 인기도 많았던 '도망 2인조'가 된다. 델마와 루이스, 부치 캐시디, 선댄스 키드 같은 환상의 커플들 말이다.
Aliases
Ki-tae and Chul-soo are trying to make a mark in the world, but the world won’t let them! These two are willing to do "anything" for money, but of course nothing goes right. When Chul-soo scores a big bag of the "White Powder," their prayers might have just been answered! With the help of Meg, a local prostitute, and her connections, the three embark on a road-trip that might lead them to all their dreams, or their graves.
Deux jeunes branleurs passent le temps à jouer au football et à voler des voitures, jusqu'à ce qu'une grosse opportunité s'offre à eux, à savoir la "chance" d'entrer dans une grande famille de gangster. Leur premier jour ne se déroule pas comme prévu, et ils se retrouvent avec un sac rempli de cocaïne, avec à leur trousse les policiers et les gangsters qui veulent le sac. Leur seule option est de vendre la drogue, mais cela n'est pas aussi facile qu'ils le pensaient...
한국어
English
français
Kanuri
