Kama Sutra: A Tale of Love

Nell'India del XVI secolo, la principessa Tara viene cresciuta insieme alla sua cameriera Maya. I due migliori amici si trasformano in nemici quando Tara si fidanzerà con il re Raj Singh. Amareggiata dall'improvvisa cattiva trattazione di Tara, Maya va a letto con Raj durante la sua prima notte di nozze e viene espulsa dal palazzo. Con la sua padronanza della tecnica sessuale, Maya continua ad attirare Raj, troppo distratto dalle attività edonistiche per rendersi conto che il suo regno è in pericolo.

Na Índia do século 16, a Princesa Tara é criada ao lado de sua empregada Maya. Os dois melhores amigos se transformam em inimigos quando Tara fica noiva do Rei Raj Singh. Amargurada pelo súbito mau tratamento que Tara lhe deu, Maya dorme com Raj na noite de núpcias e é expulsa do palácio. Com seu domínio da técnica sexual, Maya continua a seduzir Raj, que está muito distraído por atividades hedonísticas para perceber que seu reino está em perigo.

Im Indien des 16. Jahrhunderts wird Prinzessin Tara neben ihrer Magd Maya großgezogen. Die beiden besten Freunde werden zu Feinden, als Tara sich mit König Raj Singh verlobt. Verbittert über Taras plötzliche schlechte Behandlung schläft Maya in seiner Hochzeitsnacht mit Raj und wird aus dem Palast vertrieben. Mit ihrer Beherrschung der sexuellen Technik lockt Maya weiterhin Raj an, der von hedonistischen Bestrebungen zu abgelenkt ist, um zu erkennen, dass sein Königreich in Gefahr ist.

A 16. századi Indiában Tarát hercegnőt szobalánya, Maya mellett nevelik. A két legjobb barát ellenségekké válik, amikor Tara eljegyzi Raj Singh királyt. Tara hirtelen rossz bánásmódjától kiborult Maya nászéjszakáján Rajdal alszik, és kizárják a palotából. A szexuális technika elsajátításával Maya továbbra is csábítja Raj-t, akit a hedonista törekvések túlságosan elterelik a figyelméből, hogy felismerje, hogy királysága veszélyben van.

Aliases

• Káma Szútra

בהודו של המאה ה -16, הנסיכה טרה גדלה לצד המשרתת שלה מאיה. שני החברים הכי טובים הופכים לאויבים כשטארה מתארסת עם המלך ראג 'סינג. ממורמרת על ידי היחס הגרוע הפתאומי של טארה אליה, מאיה שוכבת עם ראג 'בליל כלולותיו ומסולקת מהארמון. עם שליטתה בטכניקה המינית, מאיה ממשיכה לפתות את ראג ', שמוסח מדי ממרדפים נהנתניים בכדי להבין שממלכתו בסכנה.

В Индии XVI века принцесса Тара воспитывается вместе со своей горничной Майей. Два лучших друга превращаются во врагов, когда Тара обручена с королем Раджем Сингхом. Озлобленная внезапным плохим обращением с ней Тары, Майя спит с Раджем в его брачную ночь, и ее изгоняют из дворца. Своим мастерством сексуальной техники Майя продолжает увлекать Раджа, который слишком отвлечен гедонистическими занятиями, чтобы понять, что его королевство в опасности.

En la India del siglo XVI, la princesa Tara se cría junto a su sirvienta Maya. Los dos mejores amigos se convierten en enemigos cuando Tara se compromete con el rey Raj Singh. Amargada por el repentino mal trato de Tara hacia ella, Maya se acuesta con Raj en su noche de bodas y es expulsada del palacio. Con su dominio de la técnica sexual, Maya continúa atrayendo a Raj, quien está demasiado distraído por sus actividades hedonistas como para darse cuenta de que su reino está en peligro.

Aliases

• Kamasutra: Lecciones de amor

Dans l'Inde du XVIe siècle, la princesse Tara est élevée aux côtés de sa femme de chambre Maya. Les deux meilleurs amis se transforment en ennemis lorsque Tara devient fiancée au roi Raj Singh. Aigri par le mauvais traitement soudain que Tara lui a fait, Maya couche avec Raj lors de sa nuit de noces et est expulsée du palais. Avec sa maîtrise de la technique sexuelle, Maya continue d'attirer Raj, qui est trop distrait par des poursuites hédonistes pour se rendre compte que son royaume est en danger.

Aliases

• Kama Sutra - Une fable d'amour

16 세기 인도에서 타라 공주는 하녀 마야와 함께 자랐습니다. 두 명의 가장 친한 친구는 Tara가 Raj Singh 왕과 약혼했을 때 적으로 변합니다. 타라의 갑작스런 불쌍한 처우에 휩싸인 마야는 결혼식 날 밤 라지와 함께 자고 궁전에서 추방된다. 성적인 기술에 대한 그녀의 숙달로 마야는 자신의 왕국이 위험에 처해 있다는 것을 깨닫기에는 쾌락 주의적 추구에 너무 산만 해져있는 Raj를 계속 유혹합니다.

在16世紀的印度，塔拉公主與女僕瑪雅一同長大。 當塔拉與拉傑·辛格國王訂婚時，兩個最好的朋友變成了敵人。 由於塔拉（Tara）突然對她的惡劣對待而感到不安，瑪雅（Maya）在新婚之夜與拉吉（Raj）一起睡覺，並被逐出宮殿。 憑藉對性技巧的精通，Maya繼續吸引Raj，後者對享樂主義的追求過於分心，無法意識到自己的王國處於危險之中。

In 16th-century India, Princess Tara is raised alongside her maid Maya. The two best friends turn into enemies when Tara becomes engaged to King Raj Singh. Embittered by Tara's sudden poor treatment of her, Maya sleeps with Raj on his wedding night and is expelled from the palace. With her mastery of sexual technique, Maya continues to entice Raj, who is too distracted by hedonistic pursuits to realize his kingdom is in danger.

Aliases

• Tara and Maya

16世紀のインドでは、タラ王女はメイドのマヤと一緒に育ちました。 タラがラジシン王と婚約すると、2人の親友は敵に変わります。 タラの突然の貧弱な扱いに心を奪われたマヤは、結婚式の夜にラジと一緒に寝て、宮殿から追放されました。 マヤは性的技術を習得しているため、快楽主義的な追求に気を取られすぎて自分の王国が危険にさらされていることに気付かないラジを誘惑し続けています。

Na Índia do século 16, a Princesa Tara é criada ao lado de sua empregada Maya. Os dois melhores amigos se transformam em inimigos quando Tara fica noiva do Rei Raj Singh. Amargurada pelo súbito mau tratamento que Tara lhe deu, Maya dorme com Raj na noite de núpcias e é expulsa do palácio. Com seu domínio da técnica sexual, Maya continua a seduzir Raj, que está muito distraído por atividades hedonísticas para perceber que seu reino está em perigo.

W XVI-wiecznych Indiach księżniczka Tara wychowuje się u boku swojej służącej Mayi. Dwaj najlepsi przyjaciele stają się wrogami, gdy Tara zostaje zaręczona z królem Raj Singhem. Rozgoryczona nagłym złym traktowaniem jej przez Tary, Maya sypia z Rajem w noc poślubną i zostaje wyrzucona z pałacu. Dzięki swojemu opanowaniu technik seksualnych Maya nadal kusi Raja, który jest zbyt rozproszony hedonistycznymi dążeniami, by zdać sobie sprawę, że jego królestwo jest w niebezpieczeństwie.

1500-luvulla Intiassa prinsessa Tara kasvaa piikansa Mayan rinnalla. Kaksi parasta ystävää muuttuu vihollisiksi, kun Tara sitoutuu kuningas Raj Singhin kanssa. Taran äkillinen huono kohtelu häntä häiritsee, Maya nukkuu Rajin kanssa hänen hääiltään ja karkotetaan palatsista. Seksuaalisen tekniikan hallinnan avulla Maya houkuttelee edelleen Rajia, jonka hedonistiset harrastukset ovat liian hajamielisiä ymmärtääkseen, että hänen valtakuntansa on vaarassa.

16 वीं सदी के भारत में, राजकुमारी तारा को उसकी नौकरानी माया के साथ उठाया जाता है। दो सबसे अच्छे दोस्त दुश्मनों में बदल जाते हैं जब तारा राजा राज सिंह से जुड़ जाता है। तारा के अचानक खराब इलाज से तंग आकर, माया अपनी शादी की रात राज के साथ सोती है और उसे महल से बाहर निकाल दिया जाता है। अपनी यौन तकनीक में निपुणता के साथ, माया राज को लुभाना जारी रखती है, जो अपने राज्य को महसूस करने के लिए बहुत ही विवादास्पद साधनों से विचलित होता है।

在16世纪的印度，塔拉公主与女仆玛雅一同长大。 当塔拉与拉杰·辛格国王订婚时，两个最好的朋友变成了敌人。 由于塔拉（Tara）突然对她的恶劣对待而感到不安，玛雅（Maya）在新婚之夜与拉吉（Raj）一起睡觉，并被逐出宫殿。 凭借对性技巧的精通，Maya继续吸引Raj，后者对享乐主义的追求过于分心，无法意识到自己的王国处于危险之中。

В Индия от 16-ти век принцеса Тара е отгледана заедно с прислужницата си Мая. Двамата най-добри приятели се превръщат във врагове, когато Тара се сгоди за крал Радж Сингх. Огорчена от внезапното лошо отношение на Тара към нея, Мая спи с Радж в брачната си нощ и е изгонена от двореца. С владеенето на сексуална техника, Мая продължава да примамва Радж, който е твърде разсеян от хедонистични стремежи, за да осъзнае, че царството му е в опасност.

Στην Ινδία του 16ου αιώνα, η πριγκίπισσα Τάρα μεγαλώνει δίπλα στην υπηρέτρια της Μάγια. Οι δύο καλύτεροι φίλοι μετατρέπονται σε εχθρούς όταν η Τάρα δεσμεύεται με τον Βασιλιά Ρατζ Σινγκ. Εκνευρισμένος από την ξαφνική κακή μεταχείριση της Τάρα, η Μάγια κοιμάται με τον Ρατζ τη νύχτα του γάμου του και αποβάλλεται από το παλάτι. Με την κυριότητα της σεξουαλικής τεχνικής, η Μάγια συνεχίζει να προσελκύει τον Ρατζ, ο οποίος είναι πολύ αποσπασμένος από ηδονιστικές αναζητήσεις για να συνειδητοποιήσει ότι το βασίλειό του κινδυνεύει.

Στην Ινδία του 16ου αιώνα, η πριγκίπισσα Τάρα μεγαλώνει δίπλα στην υπηρέτρια της Μάγια. Οι δύο καλύτεροι φίλοι μετατρέπονται σε εχθρούς όταν η Τάρα δεσμεύεται με τον Βασιλιά Ρατζ Σινγκ. Εκνευρισμένος από την ξαφνική κακή μεταχείριση της Τάρα, η Μάγια κοιμάται με τον Ρατζ τη νύχτα του γάμου του και αποβάλλεται από το παλάτι. Με την κυριότητα της σεξουαλικής τεχνικής, η Μάγια συνεχίζει να προσελκύει τον Ρατζ, ο οποίος είναι πολύ αποσπασμένος από ηδονιστικές αναζητήσεις για να συνειδητοποιήσει ότι το βασίλειό του κινδυνεύει.

I Indien från 1500-talet är Prinsessan Tara uppfostrad tillsammans med sin piga Maya. De två bästa vännerna blir till fiender när Tara förlovar sig med kung Raj Singh. Förbittrad av Taras plötsliga dåliga behandling av henne sover Maya med Raj på sin bröllopsnatt och utvisas från palatset. Med sin behärskning av sexuell teknik fortsätter Maya att locka Raj, som är alltför distraherad av hedonistiska syften för att inse att hans kungarike är i fara.

V Indiji iz 16. stoletja je princesa Tara vzgojena skupaj s svojo služkinjo Majo. Najboljša prijatelja se spremenita v sovražnika, ko se Tara zaroči s kraljem Raj Singh. Ogorčena zaradi Tarinega nenadnega slabega ravnanja z njo, Maya v poročni noči spi z Rajom in je izgnana iz palače. Maya s svojim obvladanjem spolne tehnike še naprej vabi Raja, ki ga hedonistična prizadevanja preveč motijo, da bi ugotovila, da je njegovo kraljestvo v nevarnosti.

În India secolului al XVI-lea, prințesa Tara este crescută alături de servitoarea ei Maya. Cei mai buni prieteni se transformă în dușmani când Tara se logodeste cu regele Raj Singh. Amărâtă de bruscul tratament brusc al Tarei, Maya se culcă cu Raj în noaptea nunții și este expulzată din palat. Cu stăpânirea tehnicii sexuale, Maya continuă să-l ademenească pe Raj, care este prea distras de căutările hedoniste pentru a-și da seama că regatul său este în pericol.