Uciekając przed rozpaczą po utracie bliskich, bohater ukrywa się w bezpiecznej krainie wspomnień, gdzie czas stoi w miejscu, a wszyscy jego bliscy żyją.
Aliases
Fleeing from despair after losing those dearest to him, the hero hides in a safe land of memories, where time stands still and all those dear to him are alive.
Утікаючи від відчаю через втрату найдорожчих людей, герой ховається в безпечній країні спогадів, де час зупинився й усі дорогі йому люди живі.
Η πόλη του Λοτζ, στην κομμουνιστική δεκαετία του ’70, αναβιώνει ως ψηφιδωτό από ζοφερές βινιέτες: τραμ διασχίζουν την ατέλειωτη νύχτα, κεφάλια ψαριών ξεπηδούν από το ταβάνι, καθώς οι τοίχοι μεταμορφώνονται σε νερό, ένας άνθρωπος-γάτα με καπαρντίνα παραληρεί για το τέλος του κόσμου σε μια γωνιά του δρόμου. Ένα παραισθησιογόνο αυτοβιογραφικό animation, που ξεδιπλώνεται σαν ψυχοτροπικό ταξίδι στις αναμνήσεις του σκηνοθέτη. Μια μελαγχολική γιορτή θλίψης και παρηγοριάς, που θολώνει τα όρια ανάμεσα στη ζωή και στον θάνατο.
język polski
English
українська мова
ελληνική γλώσσα
