A breve visita de um padre do Quénia ao Árctico canadiano é uma oportunidade para evocar o passado desta região inuit marcada por duas figuras de missionários católicos, que também eram etnólogos e aventureiros. Os seus destinos estão ligados através do filme dirigido por um deles no final da década de 1950, ‘Lux in Tenebris’, um documento precioso que mostra o fascínio deles por um mundo que certamente ajudaram a tornar-se mais conhecido, mas que, com outras forças, eles aceleraram a mutação irremediável.
The short visit of a Kenyan priest in the Canadian High Arctic is the occasion to recall the past of this Inuit region marked by two missionary figures who were also ethnologists and adventurers. Their fates are linked through the movie directed by one of them by the end of the 1950s, a precious document that shows - at the confluence of the Christian and Inuit traditions - their fascination with a world they have certainly helped to get known, but also of which, with other forces, they have hastened the irreparable mutation.
français
Português - Brasil
English
