1903. Médecin, poète et artiste, le jeune Victor Segalen quitte la France pour se rendre aux Marquises afin de rencontrer Paul Gauguin en personne. À son arrivée sur l’île d’Hiva-Oa, il apprend que le peintre est décédé. Peu à peu, il le découvre à travers les histoires des autres, dans un voyage qui devient une véritable expérience sensorielle.
Tahití, 1903. El médico y poeta Víctor Segalen parte de Francia rumbo a Hiva Oa con el deseo de conocer a Paul Gauguin. Pero al llegar, descubre que el pintor acaba de morir. Inspirada en los propios escritos de Segalen, Longe da estrada es una reflexión sobre el legado y las contradicciones de Gauguin, y sobre las tensas relaciones entre colonizadores y colonizados.
Taiti, 1903. Doctor, poet and artist Victor Segalen left France and headed for Hiva-Oa, to meet Gauguin personally. On his arrival on the island, he learns the painter had passed away. Adapted from the writings of Victor Segalen, Longe da Estrada is a very fine view of the work, life and contradictions of the great painter Paul Gauguin. And a modern analysis of the relationship between colonizers and colonized people.
français
español
English
