En malgache mahaleo signifie libre, indépendant et autonome. Les sept musiciens du groupe ont toujours refusé le show-business malgré trente ans de succès, et ont choisi de s’engager dans le développement de leur pays. Ces précurseurs du blues malgache sont aussi médecin, chirurgiens, agriculteur, sociologue ou député… Les chansons des Mahaleo ont été le levain du soulèvement de 1972 qui a provoqué la chute du régime néo-colonial à Madagascar. Aujourd’hui elles continuent de bercer la vie des Malgaches. Guidé par la force et l’émotion de leurs chansons, le film est un portrait de Madagascar aujourd’hui.
Mahaleos voices and music have accompanied the people of Madagascar ever since the collapse of the colonial regime. Yet, even after 30 years of success, the groups seven musicians still keep their distance from the world of show-business, and remain deeply committed to helping their countrys development; their professions range from surgeon to farmer, physician to sociologist and member of parliament. Accompanied by the groups rhythmic melodies, the film follows the singers through their daily lives, giving us a glimpse of the far-reaching social and economic problems of the Malagasy people. The combined talents of the Brazilian, Cesar Paes, and the Malagasy, Raymond Rajaonarivelo, have produced a work that is both ethereal and concrete, poetic and political.
français
српски језик
English