La Colonelle Honorine travaille au sein de la police congolaise où elle est chargée de la protection des enfants et de la lutte contre les violences sexuelles. Alors qu’elle travaille depuis 15 ans à Bukavu, à l’est de la RDC, elle apprend qu’elle est mutée à Kisangani. Sur place elle se trouve face à de nouveaux enjeux. À travers le portrait de cette femme d’un courage et d’une ténacité hors du commun qui lutte pour que justice soit faite, le film aborde la question des violences faites aux femmes et aux enfants en RDC.
Colonel Honorine Munyole is a robust forty-four-year-old widow and mother of seven young children – four of her own, three adopted. She wields her uniform, beret and black handbag like a protective shield, which her daily work desperately requires. More or less on her own, she runs a small police unit dedicated to protecting women who’ve been raped and children who’ve suffered abuse in the war-plagued regions of the Congo. At the start of Maman Colonelle, she’s transferred from Bukavu to Kisangani, arriving only to discover her future home and office in a desolate state. While she deals with such practical obstacles with suitable feistiness, the traumas and social deformities of the people around her have nightmarish dimensions: the envy surrounding those with state-recognised ‘victim’ status, hope for help from the ‘whites’, depression, helplessness.
Lingála
Português - Brasil
español
język polski
français
English
