Max est en mission à la Maison-Blanche alors que Butch, la chienne du Secret Service, est en congé de maternité. Il rencontre TJ, un garçon de 12 ans qui s’avère être le fils du président. En raison du poste très en vue de son père, il tente à tout prix de s’intégrer et de mener une vie normale. Lors d’une visite d’État du président de la Fédération de Russie et de sa fille Alexandra, l’on demande à TJ d’accompagner cette dernière lors de son séjour. TJ se lie d’amitié avec Alex, mais lorsqu’ils se retrouvent sur les charbons ardents, Max arrive à la rescousse !
Max is assigned to the White House while Charlie, the United States Secret Service dog, is on maternity leave. He meets TJ, a 12-year-old boy, who is the President’s son. Due to his father’s high profile, he is trying hard to fit in and lead a normal life. During a state visit by the Russian President and his daughter, Alexandra (Alex) (Francesca Capaldi), TJ is asked to accompany her, during their stay. TJ befriends Alex, but when they sneak out of the white house in an attempt to find a party thrown by some of TJ's new friends at school, two masked villains try to kidnap TJ and Alex.
Max é designado para a Casa Branca enquanto Charlie, o cão do serviço secreto, está de licença maternidade. Ele conhece TJ, um menino de 12 anos que é filho do presidente. Os dois terão que salvar sua amiga de um terrível vilão.
italiano
français
Deutsch
大陆简体
Türkçe
한국어
עברית
español
English
Português - Brasil