7번방의 선물

Mentálně postižený otec je nespravedlivě obviněn a odsouzen k smrti za znásilnění a vraždu malé holčičky. Ve vězení je umístěn do cely se spoluvězni, kteří ho zpočátku zavrhují, ale postupně si uvědomují, že je nevinný. Rozhodnou se mu pomoci a propašovat do vězení jeho šestiletou dceru Ye-sung. Ačkoliv režisér Lee Hwan-gyeong a jeho scenáristé vytvořili nereálný svět, pod návalem sentimentality se mu poddá každý divák. V druhé polovině přichází vážná část filmu. Už dospělá Ye-sung se snaží právní cestou osvobodit svého otce. Kombinace sentimentální komedie, sociálního dramatu, hereckých veteránů a vycházející televizní hvězdy Park Shin-hye vedla ve své domovině ke čtvrté nejvyšší návštěvnosti všech dob.

최악의 흉악범들이 모인 교도소 7번방에 이상한 놈이 들어왔다! 그는 바로 6살 지능의 딸바보 용구. 평생 죄만 짓고 살아온 7번방 패밀리들에게 떨어진 미션은 바로 용구 딸 예승이를 외부인 절대 출입금지인 교도소에 반.입.하.는.것! 웃음과 감동 가득한 사상초유의 합동작전이 시작된다!

Jonggu mentálisan sérült, egy gyermek agyával gondolkodó férfi, aki egyedül neveli hatéves kislányát. Amikor a rendőrfőnök megveszi az utolsó Sailor Moon-táskát a saját lányának, nézeteltérésbe keverednek Jongguval a boltban. Útközben azonban a kislány elcsúszik a jégen, beveri a fejét és meghal. Megpróbálja lélegeztetni, amit egy arra járó nő tévesen molesztálásnak feltételez és a rendőrök letartóztatják a férfit. A védekezni képtelen sérült apát halálra ítélik gyilkosságért, nemi erőszakért és kiskorú elrablásáért, miután a rendőrök kikényszerítenek belőle egy hamis vallomást. A börtönben egyetlen gondolata a kislánya, aki intézetbe került. Kemény bűnöző cellatársai először gyűlölik, mert gyerekgyilkosnak hiszik, később azonban rájönnek, hogy ártatlan. Miután megmenti a bandavezér életét, az elintézi, hogy becsempésszék Jeszungot a cellába.

Kızını çok seven zihinsel özürlü bir baba, yanlışlıkla bir suçla suçlanır ve cezaevine gönderilir. Daha sonra hukuk fakültesi öğrencisi olan kızı Ye-Sung babasını kurtarmak için çalışır. 1997 ; Yong-Goo kızı Ye-Seung ile zeka özürlü olmasına ragmen mutlu mesut yaşarlar. Onlar hergün bir dükkana uğrayıp kızına sarı Sailor Moon sırt çantası alacağına dair söz veriyor. Bir gün, son sarı Sailor Moon sırt çantasının satılmakta olduğunu farkederler. Yong-Goo satışı engellemek için magaza içine gider, ama çantayı satın alan babanın tokat atmasıyla olay biter.Ertesi gün çalıştığı otaparkta sarı Sailor Moon sırt çantası almış bir kız görür. Kız çantanın satıldığı bir magazayı bildiğini söyler. Yong-Goo kızı geleneksel açık pazara kadar takip eder. Kısa bir süre sonra kız bilinçsizce yere yığılır ve Yong-Goo kıza CPR yapmaya çalışır. Yanlarından geçen bir kadın polis çağırır. Yong-Goo Çocuk kaçırmak ve cinayetle suçlanır.

1997年，只有6岁儿童智商的智障男子李龙久（柳成龙 饰）和可爱的女儿艺胜（葛素媛 饰）相依为命，生活虽然简单清贫，却充满幸福。某天，执着为女儿买美少女战士书包的龙久意外卷入一起幼童诱拐奸杀案，而死者竟是警察局长的女儿。龙久懵懂无知，搞不清状况，昏头昏脑就被投入监狱。在7号牢房中，聚集着走私犯苏杨浩（吴达洙 饰）、诈骗犯崔春浩（朴元尚 饰）、通奸犯姜万范（金正泰 饰）、恐吓犯老徐（金基灿 饰）和抢劫犯申奉植（郑万植 饰）等五毒俱全的“社会渣滓”。龙久孩子般纯洁的心渐渐感动了这几个“大坏蛋”，他们甚至不惜冒险将艺胜带入牢房与父亲相会。黑暗冰冷的监牢内，7号牢房阳光满满……

Любящий свою дочь умственно отсталый отец получает ложное обвинение в совершении преступления и отправляется в тюрьму. Его дочь, студентка юридического факультета, пытается доказать его невиновность.

Lee Yong Gu é um pai deficiente mental com o intelecto de uma criança de seis anos de idade, que vive em uma casa degradada junto com sua filha da mesma idade, Ye Seung. Um dia, ele entra em uma briga física com o comissário de polícia, que acaba de comprar a última mochila de Sailor Moon para sua filha, um presente que Yong Gu estava economizando para comprar para Ye Seung. Logo depois, a filha do comissário de polícia morre em um acidente, enquanto leva Yong Gu para outra loja que vende a mesma mochila. Quando ele tenta ressuscitá-la, uma mulher o testemunha e o confunde com a molestá-la. Yong Gu é falsamente acusado de seqüestro, assassinato e estupro de um menor. A polícia rapidamente tira proveito de sua deficiência e o força a admitir cometer os crimes, enquanto ignora evidências exoneradoras. Yong Gu é preso e designado para a Cela Nº 7, a cela mais dura de uma prisão de segurança máxima.

歳の娘と暮らしていた知的障害者の男性が、いわれなき少女殺害容疑で収監される。そして裁判の最終弁論で、彼はなぜか無実の罪を認めてしまう。数年後、成長して弁護士となった彼の娘が、父の無罪を証明するために奔走する。

Yong-Goo heeft een mentale achterstand, maar is tevens de lieve en trotse vader van Ye-Seung. Op een dag wordt hij valselijk beschuldigd van de moord op een meisje en levenslang opgesloten. In de cel redt hij So Yang-Ho van een rivaliserende bendeleider en deze belooft hem te helpen met alles wat hij wenst.

Lee Yong-gu is a mentally impaired man with the intellect of a six-year-old. He lives in a run-down house along with his daughter Ye-seung. One day, he gets into a physical altercation with the police commissioner, who has just purchased the last Sailor Moon backpack for his daughter, a gift Yong-gu was saving up to buy for Ye-seung. Soon after, the police commissioner's daughter dies in a freak accident, in which she slips on ice and suffers a fatal blow to the back of her head while taking Yong-gu to another store that sells the same backpack. When Yong-gu tries to resuscitate her, a bystander mistakenly thinks he is molesting her. Yong-gu is falsely accused of the abduction, murder and rape of a minor. Police quickly take advantage of his disability and force him to confess to the crimes while ignoring exonerating evidence. Yong-gu is imprisoned and assigned to Cell No. 7, the harshest cell in a maximum security prison.