Sergio viatja a Utrecht amb la seva família per assistir a un partit de futbol. Abans d'agafar el vol de tornada a Barcelona, pateix un atac de pànic i decideix quedar-se a Holanda. Incapaç de donar una explicació lògica als seus propers, talla el contacte amb el seu passat. A partir d'aquest moment, haurà de sobreviure sense diners, una llar i sense parlar la llengua.
Después de asistir a un partido de fútbol en Utrecht, Sergio (Mario Casas) sufre un ataque de pánico al coger el vuelo de vuelta a Barcelona. Como resultado, decide quedarse en Holanda, teniendo que sobrevivir en el país sin saber ni siquiera el idioma.
Sergio reist met zijn gezin naar Utrecht om een voetbalwedstrijd bij te wonen. Voordat hij de terugvlucht naar Barcelona neemt, krijgt hij een paniekaanval en besluit in Nederland te blijven. Omdat hij zijn naasten geen logische verklaring kan geven, verbreekt hij het contact met zijn verleden. Vanaf dat moment moet hij overleven zonder geld, een huis en zonder de taal te spreken.
Sergio, a RCD Espanyol supporter, travels to Utrecht in 2008 to attend a football fixture. Instead of returning home, he feels the sudden urge to stay there, feigning a panic attack and starting a process for finding himself.
català
español
Nederlands
English
