Paul, un employé sur une plateforme téléphonique, est en plein burn-out. Un vendredi 13, la chronique du journal télévisé sur ce jour particulier lui apparaît comme un signal pour passer à l'acte. Décidé à concrétiser son geste, Il s'enfuit dans la montagne où il va vivre une expérience unique.
Paul es un trabajador harto de la vida que lleva. Un viernes 13, mientras ve la televisión cree ver en las noticias una señal de que debe hacer algo que rompa con su monotonía. Así, deja a su familia y marcha rumbo al monte, a vivir una experiencia cercana a la muerte.
Paul är anställd på ett callcenter och på väg att bli helt utbränd. Så fredagen den 13:e bestämmer han sig för att det nog är dags att ta tag i det hela, det vill säga att ta sitt liv. Han ger sig av på en lång vandring i bergen för att tänka igenom livet och sitt beslut. En berättelse om livet, döden, förtvivlan, hopp, vårt moderna samhälles tristess och den bottenlösa avgrund som kan te sig svåröverskådlig för många människor.
Paul, a call center employee, is completely burnt out. One Friday 13, a television news report seems to be a signal that he must take action. Determined to give concrete expression to his gesture, he flees to the mountain, where he'll experience a unique event.
français
język polski
Português - Portugal
español
svenska
Português - Brasil
English
