Need for Speed

Tobey Marshall, babasının ölümünün ardından kendilerine kalan borçları temizleyebilmek için var gücüyle çalışmaktadır. Mesai saatlerini otomobil tamiratıyla geçiren Tobey, hafta sonlarını yer altı otomobil yarışlarında yarışarak geçirmektedir. Yarışlarla birlikte arabalara ve adrenaline duyduğu tutku katbekat artarken, Dino Brewster isimli düşmanından büyük bir teklif alır. Son derece zengin bir adam olan Dino, Tobey'den dünyanın en hızlı ve donanımlı Mustang'ini yapmasını ister. Tobey de gerekli olan parayı böylece tamamlayabileceğini düşünerek bu teklifi kabul eder.

In a near-impossible race against time, Tobey Marshall sets out on a mission of revenge – but it proves to be one of loyalty and redemption. Hitting the road with the world’s most exotic supercars that deliver real speed, real danger and real grit, Tobey pushes his limits to the max – no matter what the odds are. Adapted from the top-selling video game franchise – Need For Speed is an action-packed thrill ride.

Aliases

• Need for Speed: The Movie

Tobey es un joven piloto de carreras clandestinas que posee su propio garaje para modificar sus coches y hacerlos más rápidos. Sin embargo, acaba en prisión cuando su mejor amigo muere en una de las carreras. Cuando sale de la cárcel, buscará la revancha.

Numa corrida quase impossível contra o tempo, Tobey Marshall parte numa missão de vingança – mas esta revela-se uma missão de lealdade e redenção. Pegando a estrada com os supercarros mais exóticos do mundo, que oferecem velocidade real, perigo real e coragem real, Tobey leva seus limites ao máximo – não importa quais sejam as probabilidades. Adaptado da franquia de videogame mais vendida – Need For Speed é um passeio emocionante e cheio de ação.

Były kierowca wyścigowy Tobey Marshall jest właścicielem warsztatu samochodowego, który odziedziczył po swoim zmarłym ojcu. Zajmuje się głównie tuningiem. Nie ma zbyt dużych dochodów i aby związać koniec z końcem, on i jego załoga uczestniczą w wyścigach ulicznych. Wierzy, że w ten sposób uratuje rodzinny biznes od bankructwa. Pewnego razu Tobey przystaje na intratną propozycję bogatego i aroganckiego Dina Brewstera. Ale spółka z przebiegłym Dino kończy się fatalnie dla Tobeya, który trafia na dwa lata za kratki. Kiedy wychodzi na wolność, ma tylko jeden cel w życiu: zemścić się na byłym wspólniku. Okazją ma być niezwykle ryzykowny wyścig samochodowy, w którym Tobey zamierza pokonać Dina Brewstera. Aby wziąć udział w legendarnym wyścigu, Tobey Marshall wyrusza w szaloną podróż przez Amerykę. W drodze czyhają na niego liczne niebezpieczeństwa, ściga go policja oraz gotowi na wszystko łowcy nagród, nasłani przez Dina. Towarzyszy mu angielska brokerka Julia.