Ocean's Thirteen

Douce vengeance sous le ciel de Las Vegas... Danny Ocean et sa bande ne pouvaient avoir qu'un seul motif pour tenter leur braquage le plus audiacieux à ce jour : sauver un des leurs. Mais la chance ne suffit pas toujours lorsque l'on veut faire sauter "The Bank"... Le cruel propriétaire de casino Willy Bank ne s'attendait pas à une telle riposte lorsqu'il trahit en envoya l'ami et mentor de Danny, Reuben Tishkoff. Mauvais, très mauvais calcul, car Danny rameute ses fidèles complices pour infliger à Bank un châtiment exemplaire le soir de l'inauguration de son nouveau casino, The Bank.

Okazuje się, że Danny Ocean i ferajna mają się całkiem nieźle. Jedenastkę bohaterów spotykamy, kiedy jeden z nich - Reuben -zostaje oszukany przez wspólnika Willy'ego Banka (Al Pacino) i ląduje w szpitalu z zawałem serca. Przyjaciele postanawiają się zemścić i pogrążyć Banka w dniu otwarcia jego największego kasyna. Chcą pozbawić go pół miliarda dolarów, ale żeby to osiągnąć muszą się sprzymierzyć ze swoim zaciekłym wrogiem - Terrym Benedictem (Andy Garcia), a Linus musi uwieść asystentkę Banka (Ellen Barkin).

Tagline

Zemsta to zabawna rzecz

Новая глава о криминальных похождениях Дэнни Оушена и его команды талантливейших мошенников в Лас-Вегасе. У Дэнни Оушена и его команды могла быть только одна причина, по которой они готовы провернуть самое амбициозное и рискованное ограбление казино в их жизни, — ради защиты одного из «своих». Когда безжалостный владелец казино Уилли Бэнк подставляет одного из некогда одиннадцати друзей Оушена, — а именно Рубена Тишкоффа, — Дэнни и его верным соратникам ничего не остается, как вновь объединиться, чтобы проверить, по силам ли им все еще сорвать «банк».

Danny Ocean's team of criminals are back and composing a plan more personal than ever. When ruthless casino owner Willy Bank double-crosses Reuben Tishkoff, causing a heart attack, Danny Ocean vows that he and his team will do anything to bring down Willy Bank along with everything he's got. Even if it means asking for help from an enemy.

Danny Ocean ja tema kamp on nõus Las Vegases ette võtma oma seni kõige riskantsema operatsiooni vaid ühel põhjusel – et kaitsta üht omade seast. Kui halastamatu kasiinoomanik Willy Bank Reuben Tishkoffi haiglasse saadab, tulevad Danny ja poisid jälle kokku, et näha, kas neil õnnestub pank lõhki ajada. Põhimõttel “vaenlase vaenlane on sõber” saavad nad liitlaseks ka oma kunagise vihavaenlase Terry Benedicti ning eriti kõrgete panustega mäng võib alata.

Danny Ocean y su banda preparan un ambicioso y arriesgado plan para robar un casino. Su único objetivo, en este caso, es defender a uno de los suyos, que ha sido engañado por Willy Bank, el despiadado dueño del casino

Willy Bank, o implacável dono de um casino, nunca imaginou no que se estava a meter quando traiu o amigo e mentor de Danny Ocean, Reuben Tishkoff. Bank deixou a equipa de Ocean com um elemento a menos, mas a pensar apenas numa coisa: vingança.

Danny Ocean organizza un colpo ai danni di Willy Banks, colpevole di aver mandato in rovina Reuben Tishkoff, ex proprietario di un casinò e amico di Danny.