É a primeira época festiva desde que os portões reabriram, e Anna e Elsa organizam uma festa de celebração para toda a Arendelle. Quando os habitantes da cidade partem cedo, de forma inesperada, para desfrutar dos seus costumes festivos individuais, as irmãs apercebem-se que não têm tradições familiares próprias. Assim, Olaf decide passar o reino a pente fino para levar para casa as melhores tradições e salvar este primeiro Natal às suas amigas.
C’est la première fête de fin d’année à Arendelle depuis la réouverture des portes. Anna et Elsa convient tous les habitants du royaume à de somptueuses festivités. Ce que les deux sœurs n’avaient pas prévu, c’est leurs invités quitteraient précipitamment le château pour rejoindre leur famille et vivre en leur sein ces moments privilégiés.Comprenant qu’Anna et Elsa se désolent de n’avoir aucune tradition familiale, Olaf s’élance alors à travers tout le royaume à la recherche la plus belle des coutumes au château afin que ses amies connaissent elles aussi les plus belles fêtes de fin d’année qui soient…
It is the first Christmas season since the gates reopened and Anna (Frozen) and Elsa (Frozen) host a celebration for all of Arendelle. When the townspeople unexpectedly leave early to enjoy their individual holiday customs, the sisters realize they have no family traditions of their own. Elsa laments the fact that because she had isolated herself most of her life, she and Anna were unable to spend time with each other. Olaf (Frozen) decides to look for traditions with Sven (Frozen)'s help.
Anna ja Elsa korraldavad terve Arendelli kuningriigi jaoks jõulupidustused, kuid linnarahvas lahkub peolt ootamatult vara, et perekondlikke jõulutraditsioone nautida. Kui Anna ja Elsa taipavad, et neil endil pole ühtegi peretraditsiooni, tulevad appi lumemees Olaf ja põhjapõder Sven, kes seiklevad läbi kogu kuningriigi, et leida üles parimad jõulutraditsioonid, mille abil sõprade jõulud päästa!
É a primeira temporada de festas de fim de ano desde a reabertura dos portões, e Anna e Elsa organizam uma festa para toda a Arendelle. Porém, quando as pessoas da cidade saem cedo da comemoração para desfrutar seus costumes prórprios, as irmãs percebem que não possuem tradições familiares. No entanto, Olaf quer tentar mudar essa situação e trazer um Natal feliz para as meninas. Ele decide viajar pelo reino para trazer para o castelo as melhores tradições locais.
čeština
dansk
Deutsch
Türkçe
עברית
Português - Portugal
język polski
español
italiano
français
svenska
suomi
Magyar
大陆简体
русский язык
Norsk bokmål
한국어
日本語
hrvatski jezik
English
eesti
Português - Brasil
