One Winter Weekend

Rédactrice de la rubrique «Relations sentimentales» d'un magazine, Cara part à la montagne avec Megan, une amie, pour se changer les idées. Sur place, les deux femmes découvrent qu'elles doivent partager leur chalet avec d'autres touristes, Ben et Sean.

Cara, a women’s magazine writer who gets burned by her boyfriend on New Years’ Eve, decides to go on a dating detox. Challenged by her employer to write about it, she hopes a spontaneous ski getaway with her best friend will spark inspiration. Complicating matters, they discover they’ve double booked their chalet with two eligible men, including Ben, an entrepreneur. When the share-mates get snowed in, Cara and Ben are thrown together. Starring Taylor Cole and Jack Turner.

Cara, una giornalista per riviste femminili lasciata alla vigilia di Capodanno dal fidanzato, decide di regalarsi una vacanza con la sua migliore amica in una località sciistica. Ben presto, però, le due scoprono di aver prenotato per errore uno chalet già affittato da due single, tra cui l'imprenditore Ben. Quando meno se l'aspetta, a causa di una nevicata, Cara si ritroverà a vivere il vero amore.

Cara, una reportera de viajes de una revista, se dirige a un parador de esquí con su mejor amiga para olvidarse de una mala ruptura y encontrar la inspiración para su siguiente artículo. Allí encontrarán que ambas han reservado habitación junto a dos hombres desconocidos.

Após terminar um namoro, uma escritora de viagens sai para uma escapadela de esqui com a sua melhor amiga e veem-se duplamente alojadas com dois rapazes. Enquanto está nevando, o amor cresce como sempre acontece.

В „Един зимен уикенд“ приятелят на Кара я зарязва в навечерието на Нова Година, затова тя решава да се впусне в срещи и да го забрави. Тъй като Кара работи за женско списание, шефът й възлага задачата да разкаже за преживяванията си. Тя заминава на спонтанно ски пътуване, където след куп усложнения се запознава със симпатичния предприемач Бен.

A nemrég faképnél hagyott újságírónő búfelejtő sítúrára megy a legjobb barátnőjével, ahol megismerkednek két partiképes fiatalemberrel. A hó ugyan útjukat állja, de a szerelemnek egy kis hó nem akadály.