Film przedstawia portrety kilku górali, którzy wykonują te same zawody, które zajmowały ich przodków na przestrzeni minionych stuleci. Ludzi, których charakter kształtuje się w konfrontacji z naturą – niedostępnymi górami, zmianami pogody i zwierzętami. Laureat Drewnianej Góry na 14. Spotkaniach z Filmem Górskim w Zakopanem za film najlepiej ukazujący ludzkie, kulturowe i artystyczne aspekty życia społeczności górskich.
The documentary is set in Podhale - the mountainous region of Poland inhabited by Polish Highlanders. This ethnic group is one of the most distinct in Europe, with their own unmistakable style of dress, economic trade, construction, culture and folklore. The film tells the stories of four men, each carrying out age-old, traditional professions such as wheelwright, shepherd, lumberjack and bagpipe constructor. It seeks answers to the current and pressing question of how these people manage to reconcile their Highland culture with the modern world.
język polski
English