Nicole, a successful travel blogger, meets Kade, a marketing rep for a travel publishing company, and they form the beginnings of a relationship while exploring an island destination. They juggle their work traveling around the world while seeing each other again. Both know there’s something special between them, but it will be put to the test when Kade’s competitive boss challenges Kade to thwart Nicole’s business.
Nicole, eine erfolgreiche Reisebloggerin, trifft auf Kade, der im Marketing eines Reiseverlags arbeitet. Bei der gemeinsamen Erkundung eines Inselparadieses entwickeln sich Gefühle zwischen ihnen. Die beiden beginnen eine Beziehung, doch ihre Reisen um die Welt machen es schwierig, sich oft genug wiederzusehen. Ihre aufkeimende Liebe wird zusätzlich auf die Probe gestellt, als Kades ehrgeiziger Chef ihn dazu drängt, Nicoles Karriere zu sabotieren. Werden sie es schaffen, trotz aller Hindernisse zusammenzufinden?
Durante l'esplorazione di un'isola, la travel blogger di successo Nicole incontra Kade, responsabile marketing di una casa editrice di viaggi, e tra i due nasce una relazione. Conciliano il loro lavoro con i viaggi attorno al mondo, nel frattempo conoscendosi sempre meglio. Entrambi sono consapevoli che tra loro c'è qualcosa di speciale, ma la cosa verrà messa a dura prova quando il competitivo capo di Kade lo costringe a ostacolare l'attività di Nicole.
Nicole, uma blogueira de viagens independente de sucesso que visita um país insular, conhece Kade, representante de marketing de uma revista de viagens, e eles iniciam um relacionamento. Mas isso é interrompido bruscamente quando ambos voltam para casa e descobrem que a empresa de Kade está tentando ativamente superar o blog de Nicole porque a vêem como o inimigo a ser esmagado. Com isso, o relacionamento deles irá pela janela. Ou será? Kade recebe ordens de enfrentar Nicole, limitando seus esforços ao aparecer no próximo destino imperdível. Divididos entre a carreira e os sentimentos, a rivalidade deles coloca seus corações à prova enquanto viajam pelo mundo.
Nicole Burton, blogerka podróżnicza, poznaje Kade'a Mosby'ego, który pracuje jako menedżer ds. marketingu w wydawnictwie specjalizującym się w tematyce podróżniczej. Podczas wspólnego odkrywania uroków wyspy zaczynają się do siebie zbliżać. Jednak wkrótce ich relacja zostaje wystawiona na poważną próbę.
English
Deutsch
italiano
Português - Brasil
język polski
