Prescription for Love

Claire's a nurse with a supervisor who is intent on making her miserable. On a rare night off, she gets trapped in an elevator with a charming man. The next day she is introduced to him again but he does not recognize her.

Claire è un'infermiera la cui esistenza non è resa facile da chi deve controllare il suo operato. In una delle rare sere libere, rimane intrappolata in un ascensore con un uomo affascinante ma non fa in tempo a scambiarsi nome e numero di telefono con lui. Il giorno dopo scopre che si tratta di un nuovo dottore, che però non la riconosce. Con la sua responsabile sempre pronta a metterle il bastone tra le ruote, Claire dovrà combattere per realizzare i suoi sogni sia in ambito lavorativo sia in amore.

Claire es una enfermera con un supervisor que intenta hacerla sentir miserable. En una noche libre, queda atrapada en un ascensor con un hombre encantador. Al salir se dan cuenta de que ninguno de los dos ha dicho su nombre y temen no volver a encontrarse nunca.

Claire, une infirmière dévouée, se retrouve coincée dans l'ascenseur d'une salle de spectacle avec un homme prénommé Luke. Même si le courant passe immédiatement entre eux, ils se séparent sans échanger leurs noms, ni même leurs numéros. Le lendemain, Claire est heureuse de découvrir le nouveau médecin de son service... qui n'est autre que Luke. Mais il ne la reconnaît pas.

Liebe kommt oft unerwartet. Krankenschwester Claire Abbott bleibt eines Abends mit einem charmanten Mann im dunklen Aufzug stecken. Der stellt sich am nächsten Tag als der neue Chefarzt Luke Taylor vor - und scheint Claire nicht mehr zu erkennen. Wie kann sie ihrem Glück auf die Sprünge helfen? Denn auch Dr. Taylor will die Unbekannte aus dem Aufzug unbedingt wiederfinden.

Claire é enfermeira. Em uma rara noite de folga, ela fica presa no elevador com um homem charmoso. No dia seguinte, ela é apresentada a ele novamente, mas ele não a reconhece.

Klēra ir medmāsa, kuras priekšniece, šķiet, ir nolēmusi Klēras dzīvi padarīt nožēlojamu. Vienā no retajiem brīvajiem vakariem Klēra dodas uz izrādi un iesprūst liftā ar kādu šarmantu vīrieti. Vakars izvēršas sirsnīgu sarunu pilns. Nākamajā rītā viņa tiek iepazīstināta ar dakteri Lūku Teiloru – to pašu interesanto sarunu biedru, ar kuru iepriekšējā dienā bija iesprūdusi liftā, taču vīrietis viņu neatpazīst. Pamazām viņi kļūst par draugiem, un Klēras sirds ikreiz ietrīs, ieraugot Lūku, taču viņš domā par citu… par to, kuru saticis liftā.