Un niño deforme es asesinado en un pueblo por unos vándalos. Muchos años después, llegan cinco jóvenes y, en un accidente, atropellan a una mujer que resulta ser la que cuidaba al niño llamado Tommy. Los jóvenes deciden ver si está bien la mujer. Cuando llegan a su casa encuentran un cementerio a escala, una carta de conjuros y una botella con sangre; estos elementos los usan para diversión propia reviviendo al muerto y así reviviendo la venganza.
Egy New York-i rendőr családjával együtt visszaköltözik gyermekkora helyszínére, a csendes kisvárosba. Lázadó tinédzser lánya azonban ott is megtalálja azokat, akikkel nem kellene barátkoznia, és véletlenül életre kelti Pumpkinhead maradványait. A pokoli démon újabb ámokfutásba kezd, így az új seriffnek rengeteg dolga akad, a békés kisváros pedig még a csúnya nagy New Yorknál is veszélyesebbé válik.
In 1958 in Ferren Woods, a small backwater town, an old blind witch, Ms. Osie, feeds a deformed orphan named Tommy; he is the offspring of Pumpkinhead (character). As Tommy eats, a car of six teens pull up and notice him. Convinced that he is some demonic monster, they chase him with switchblade knives and baseball bats; eventually, they corner him at an old iron mine, where they bludgeon him and drop him down into the mine, killing him.
čeština
Deutsch
español
Magyar
język polski
大陆简体
русский язык
한국어
English
