A first date between a burgeoning couple takes an unexpected turn when one shoots a policeman during a routine traffic stop. Pursued by the law and called cop killers by the media, the pair of outlaws hits the road in a chase for their freedom.
Aliases
Kaluuya e Smith são um casal num primeiro encontro, mandado parar pela polícia. No entanto, a situação torna-se mais violenta do que o esperado, ao ponto da personagem de Kaluuya matar o polícia em legítima defesa. Ambos assustados e com medo de como a situação será interpretada, o casal decide fugir. No meio de mudas de roupas, penteados e localizações, está sempre presente o desejo de ter tido um primeiro encontro… Digamos, normal.
Durante la primera cita de una pareja de afroamericanos, sin motivo aparente, ambos son detenidos por la policía. Tras asesinar al agente en defensa propia, juntos se darán a la fuga, propiciando así una huida desesperada de las autoridades.
Queen e Slim são um casal negro saindo em seu primeiro encontro, mas tudo vai por água abaixo quando seu carro é parado por um policial. Para se defenderem, os dois acabam matando o policial e, desesperados, decidem partir em fuga
Le premier rendez-vous de Queen et Slim prend une tournure inattendue quand un policier les arrête pour une infraction routière mineure. Lorsque la situation dégénère, Slim s'empare de l'arme de l'agent et lui tire dessus en légitime défense. Le couple n'a d'autre choix que de prendre la fuite.
English
Português - Portugal
español
Português - Brasil
français
