When their father is murdered, three brothers descend upon an Oregon mountain river to spread his ashes. After they arrive, one of their children goes missing. One of the brothers was himself abducted 30 years ago when they visited this same river, but he has blocked the incident out of his mind. Only by unlocking the mysteries inside his subconscious, will they be able find the child.
当他们的父亲被谋杀时，兄弟三人再次聚在俄勒冈州山区的一条河边，他们将在这里播撒他们父亲的骨灰。然而，他们的一个孩子失踪了……
Kolme veljestä lähtee erämaahan levittääkseen murhatun isänsä tuhkat. Saavuttuaan paikalle yksi heidän lapsistaan katoaa. Yksi veljistä siepattiin paikalla 30 vuotta sitten, mutta tukahdutti muistonsa. Nyt miesten on yhdessä ratkaistava veljen alitajuntaan jääneet salaisuudet löytääkseen kadonneen lapsen. Ennen kuin on myöhäistä.
어느 날 갑자기 돌아가신 아버지의 유골을 뿌리러 모인 삼형제. 오랜만에 만난 그들에겐 긴장이 감돌고, 삼촌인 레이놀즈가 제공한 숙소에서 즐겁게 저녁을 함께하던 중 더피는 마을의 신비한 여자에게 관심을 갖는다. 적극적으로 도와주는 마을 주민 때문에 여자와 시간을 보내고 온 더피는 아들인 루이가 사라진 걸 발견하고, 피트와 거스는 모두 루이를 찾아나선다. 아버지의 유골을 뿌린 사자락 강에는 이상한 문양이 새겨진 카누들이 있고 동네 오두막의 지하실에서 루이의 모자를 발견한 그들은 서로를 의심하게 되고, 결국 누군가의 습격을 받아 이단 세례식에서 눈을 뜨게 된다.
После убийства отца трое братьев приезжают к горной реке, чтобы развеять его прах. Сын одного из братьев без вести пропадает. Выясняется, что тридцать лет назад один из братьев тоже пропал на этой реке, но заблокировал воспоминание в своей памяти. Только открыв тайны подсознания они смогут найти ребенка.
English
Ikinyarwanda
suomi
한국어
русский язык
