In the throes of his overstimulated, energy poor midlife, Ray fantasises about everything he'd love to do in retirement, once he finally has the "time."
Un uomo fantastica sulle cose che vorrà fare quando arriverà alla pensione.
На пороге перегруженной, но энергетически истощённой середины жизни, Рэй фантазирует обо всём, что хотел бы сделать на пенсии, когда у него наконец-то появится «время».