Back to her homeland of Hawaii for the first time since she was a young child, 13-year-old Sydney Miller learns she has inherited a large portion of land. But with the terms of the testament, Sydney is required to stay on the island for two weeks, despite her quick decision to sell to a major developer. After discovering her love for surfing and getting to know her family, Sydney questions her initial decision and discovers a deeper appreciation for the land she has inherited.
Sydney Miller e seu pai visitam sua terra natal: uma ilha no Havaí. Lá ela descobre que herdou grande parte da terra da ilha, antes considerada "Domínio Público", e que uma cadeia hoteleira pretende comprar essa área e proibir que surfistas a usem. Conforme Sydney fica sabendo mais sobre sua mãe e sobre seu passado, ela estreita seu relacionamento com seu pai, conhece pessoas diferentes, faz amigos, aprende a surfar e encontra sua força interior através desse esporte. Ela precisa, então, decidir se venderá a terra ou não.
Aliases
italiano
español
français
Deutsch
English
Português - Brasil