První školní den. Děti líčí zážitky z prázdnin. Zcestovalý spolužák se vysmívá Rose a Daře, že strávily prázdniny u babičky s dědou. Ale ukáže se, že zažily to největší dobrodružství ze všech.
Aliases
- Rosa & Dara a jejich velké prázdninové dobrodružství
Bienvenue dans l’univers extraordinaire de Rosa et Dara ! Ces pétillantes jumelles de sept ans vont passer des vacances hors du commun dans la ferme de leurs grands-parents. Vaches à puce GPS, voiture volante, fusée cachée dans le silo à grain… tant d’inventions farfelues qui promettent d’inoubliables aventures. Accompagnées de leur malicieuse grand-mère et de son chien Laiko, les fillettes devront redoubler d’ingéniosité pour ramener les vaches égarées à la maison. D’un volcan islandais aux séquoias géants de Californie, leur tour du monde sera enrichi de séquences amusantes pour en savoir plus sur la nature, les étoiles ou encore le cycle de l’eau.
Aliases
- Rosa & Dara : leur fabuleux voyage
- Rosa et Dara - leur fabuleux voyage
Tvillingarna Rosa och Dara ska tillbringa sommarlovet hos mormor och morfar, där man aldrig riktigt vet vad som väntar.
Rosa and Dara recount their fantastic summer adventures, chasing down their grandparents' runaway cows in spots around the world.
čeština
français
svenska
Davvisámegiella
English
