Das Leben im Seniorenheim ist für Nuckes und seine Freunde nicht das Problem. Aber dass sie in ihrem Alter bevormundet werden wie kleine Kinder – damit können und wollen die Freunde nicht länger leben. So bleibt nur eine Möglichkeit: ihr eigenes Seniorenheim eröffnen, in dem man gerne rauchen und trinken darf, amouröse Liebschaften mit den Bewohnerinnen nicht länger verstecken muss, und in dem man so sein darf wie man möchte. Nach und nach schließen sich immer mehr Rentner dem humorvollen Gespann an. Jetzt steht ihnen nur noch die Finanzierung im Weg…
Gli arzilli Fons, Lull, Nuckes e Jängi non ne vogliono proprio sapere di finire in una casa di riposo. Per fortuna Nuckes, attivista nel '68, ha un'idea: creare una comunità, con poche regole e con una parola d'ordine: libertà! Ma è più facile a dirsi che a farsi. Tra gag e risate, il film affronta con umorismo la vecchiaia.
When the elderly folk don't behave like their children would prefer, the latter cannot cope at all. They have enough trouble trying to keep their own children in check, and now the old codgers are rattling their cages as well. Fons KAYSER (70), Jean-Louis "Lull" HEMMER (82), Nicolas "Nuckes" HEINEN (65) and Jängi JAMINET (84) have spent their entire lives not letting themselves be bossed around, and they have no intention of putting up with it now. Together, the four gentlemen plan their futures without an old people's home. Nuckes is the leading force. As an old '68 protester, he knows how to organize dissent, but all of this is easier said than done!
Lëtzebuergesch
Deutsch
日本語
italiano
français
English
