Santa Buddies

Le glaçon magique, reflet de la croyance en Noël, fond à vue d’oeil provoquant l'inquiétude du Père Noël. Le chien de ce dernier, Puppy Noël, n'en fait qu'à sa tête et multiplie les bêtises. Les cinq copains arrivent au Pôle Nord pour aider le Père Noël a raviver la flamme et à faire comprendre à Puppy l'importance de Noël.

En esta nueva aventura de la franquicia de los Buddies las cinco mascotas, Budderball, B-Dawg, Rosebud, Budha y Mudbud viajarán al mágico mundo del Polo Norte para vivir un auténtico cuento de Navidad. Cuando Puppy Paws, el hijo de Santa Paws, olvida el verdadero significado de la Navidad, llega el turno de los Buddies para recordarle que la Navidad no es sólo lo que recibes, si no también lo que das.

Tagline

Buscando las huellas de Santa.

Prawa Łapka, zadziorny synek pomocnika Świętego Mikołaja (Prawej Łapy), zapomniał o znaczeniu świąt. Nasi dzielni bohaterowie będą musieli mu przypomnieć, że w czasie Bożego Narodzenia liczy się nie to, co dostajesz, lecz to, co od siebie dajesz. Dzięki pomocy szczeniaków Prawa Łapka będzie mógł odzyskać wiarę w święta, a po drodze zyska prawdziwych przyjaciół…

When Puppy Paws, the fun-loving son of Santa Paws, gets bored, he finds Budderball on Santa's naughty list and figures he's just the dog to show him how to be an ordinary pup. When the magical Christmas Icicle starts to melt however, and the world begins to forget the true meaning of the season, it's up to Puppy Paws and his newfound Buddies to journey back to the North Pole and save Christmas.

Tagline

The Buddies are coming to town!

Os filhotes falantes irresistíveis da Disney estão de volta numa aventura emocionante de final de ano! Faça uma jornada fantástica com os adoráveis Buddies para o mundo mágico do Polo Norte! Junte-se a Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha e Mudbud neste conto clássico de Natal que lhe fará acreditar em milagres. Quando Puppy Paws, o espirituoso filho de Santa Paws, esquece o verdadeiro significado dessa época do ano, os Buddies devem lembrá-lo de que o espírito de Natal é sobre coisas que não podem ser embrulhadas em papel de presente.

Tagline

Viva um conto de natal canino