Quatre amies noires vivent dans un quartier pauvre de Los Angeles. Leur sort quotidien est la misère et le racisme, qui les lient plus que jamais. Lorsque le frère de l'une d'entre elles est tué lors d'une bavure policière, leur destin bascule. Elles choisissent la marginalité et les braquages de banques, récoltant plus d'argent en quelques semaines qu'en des années de labeur assidu. Mais la médaille a un revers des plus douloureux.
Живут в негритянском квартале Лос-Анджелеса четыре подруги — молодые женщины: Стоуни, Франческа, Тити и Клеопатра. Одна теряет работу в банке, у второй убивают брата, третья лишается ребенка, а четвертая давно поставила крест на своей жизни. Несправедливость и нищета заставляют их бросить вызов системе, делающей из людей рабов.
Они берутся за оружие и начинают грабить банки. Раз-другой у них все проходит гладко, но их подставляет их же «чернокожий брат», укравший награбленные ими деньги. И тогда они решают «сделать это в последний раз».
Francesca "Frankie" Sutton (Vivica A. Fox) is a Los Angeles bank teller who witnesses a robbery. Although she had no prior knowledge of the robbery, the bank fires Frankie after the police uncover a connection between her and one of the three robbers. Frankie goes to work at Luther's Janitorial Services with her three best friends, Lida "Stony" Newsom (Jada Pinkett Smith), Cleopatra "Cleo" Sims (Queen Latifah), and Tisean "T.T." Williams (Kimberly Elise). Luther (Thomas Jefferson Byrd) treats them with disrespect and pays them paltry wages. Cleo states that they should rob a bank themselves. Frankie agrees, but Stony and T.T. are reluctant. However, when Stony's younger brother is gunned down by the police in a case of mistaken identity and T.T.'s son is taken away from her by Social services because she cannot afford to take care of him, they too now have the motivation to join the robbery.
čeština
język polski
español
français
한국어
Português - Portugal
עברית
русский язык
Magyar
italiano
English