एक स्कूली शिक्षिका (किटू गिडवानी) भारत की अपनी मातृभूमि का दौरा करने के लिए पाकिस्तान छोड़ती है, जहाँ उसे अपना पुराना घर खंडहर, संकट में एक चाची और एक कड़वी चचेरी बहन मिलती है।
A schoolteacher leaves Pakistan to visit her homeland of India, where she finds her old house in ruins, an aunt in distress and a bitter cousin.
L’Inde fut l’un des premiers pays au monde à se libérer au XXe siècle du joug colonial. Cette libération a entrainé la partition et la naissance du Pakistan, puis en 1971, du Bangladesh. Presque un million de personnes moururent et plusieurs millions furent déracinés et durent se réinstaller, en quelques années seulement, à des centaines de kilomètres de leur habitation d’origine. La partition représenta l’un des plus grands déplacements de populations de l’histoire de l’humanité. « Ombre et Pénombre » est à la fois une peinture historique et sociale réaliste, et le recit de plusieurs destins différents mais liés entre eux et condamnés, à l’abandon de leurs rêves, à cause de cette pression sociale exercée par leur groupe d’appartenance. « Ombre et Pénombre » parle de deux familles – l’une hindoue, chassée de Lahore, et l’autre musulman qui décide de rester en Inde- destin et amours croisés…
हिन्दी
English
français
