Sherlock Holmes: A Game of Shadows

Nel 1981 l'Europa è insanguinata da una serie di attentati di matrice anarchica. Sherlock Holmes e il Dr. Watson scoprono che dietro il diabolico piano si nasconde una delle più pericolose menti criminali mai esistite: il professor Moriarty.

Sherlock Holmes a toujours été réputé pour être l'homme à l'esprit le plus affûté de son époque. Jusqu'au jour où le redoutable professeur James Moriarty, criminel d'une puissance intellectuelle comparable à celle du célèbre détective, fait son entrée en scène… Il a même sans doute un net avantage sur Holmes car il met non seulement son intelligence au service de noirs desseins, mais il est totalement dépourvu de sens moral. Partout dans le monde, la presse s'enflamme : on apprend ainsi qu'en Inde un magnat du coton est ruiné par un scandale, ou qu'en Chine un trafiquant d'opium est décédé, en apparence, d'une overdose, ou encore que des attentats se sont produits à Strasbourg et à Vienne et qu'aux Etats-Unis, un baron de l'acier vient de mourir… Personne ne voit le lien entre ces événements qui semblent sans rapport, hormis le grand Sherlock Holmes qui y discerne la même volonté maléfique de semer la mort et la destruction. Et ces crimes portent tous la marque du sinistre Moriarty. Tandis que leur enquête les mène en France, en Allemagne et en Suisse, Holmes et Watson prennent de plus en plus de risques. Mais Moriarty a systématiquement un coup d'avance et semble tout près d'atteindre son objectif. S'il y parvient, non seulement sa fortune et son pouvoir seront sans limite, mais le cours de l'Histoire pourrait bien en être changé à jamais…

El detective Sherlock Holmes está tras la pista del cerebro criminal profesor Moriarty, que está llevando a cabo una serie de delitos aleatorios en toda Europa.

1891 год. В Вене и Страсбурге проходит серия терактов, организованных анархистами или националистами, а по всей Европе происходят таинственные убийства. Шерлок Холмс считает, что за всем этим стоит профессор Джеймс Мориарти — математический гений, автор знаменитых лекций и трудов.

Detective Sherlock Holmes is on the trail of criminal mastermind Professor Moriarty, who is carrying out a string of random crimes across Europe.

Aliases

• Sherlock Holmes 2

Sherlock Holmes on alati olnud toa kõige targem mees... kuni praeguseni. Nüüd tuleb tal rinda pista uue kuritegeliku geeniusega - professor Moriartyga - kes pole üksnes samavõrd tark kui Holmes ise, vaid lisaks ülimalt õel ja südametu, mis võib talle kuulsa detektiivi ees anda edumaa. Austria kroonprints leitakse surnuna. Inspektor Lestrade'i arvates viitavad tõendid enesetapule. Sherlock Holmes seevastu järeldab, et prints langes mõrva ohvriks, kusjuures mõrv on üksnes pisuke killuke professor Moriarty kavandatud hiiglaslikus salaplaanis.

Há um novo mentor criminoso em geral e não apenas ele é o equivalente intelectual de Holmes, mas sua capacidade para o mal e a falta de consciência pode lhe dar uma vantagem sobre o detetive.

Aliases

• Sherlock Holmes 2

المحقق شارلوك هولمز يسير على درب العقل المدبر الإجرامي البروفيسور موريارتي، الذي ينفذ سلسلة من الجرائم العشوائية في جميع أنحاء أوروبا.