和姑姑家住在一起的女孩杨果在目睹她的朋友出事后陷入了两难境地。 在夏天，她不断地挣扎着从小城市逃脱时，女孩逐渐意识到了一个女人的模糊意识，学会了面对生活，面对自己并成长。
이기적인 사촌 동생, 매사 피곤한 이모 가족들과 함께 사는 열세 살 소녀 구오는 상하이에 있는 재혼한 엄마에게 하루 빨리 가고 싶다. 구오는 강가에서 함께 RC 비행기를 날리던 친구가 익사하자 너무 놀란 나머지 그 자리에서 도망치고 만다. 구오를 좋아하는 유는 그날, 구오가 그 자리에 있었다는 사실을 알고 있으며, 구오는 유의 관심이 부담스럽기만 하다.
Yang Guo, a girl who lives with her aunt's house, is in a dilemma after witnessing an accident by her friend. In the summer when she was constantly struggling to escape from the small city, the girl gradually gained the vague consciousness of a woman, learned to face life, face herself, and grow up.
大陆简体
한국어
English
