Verano, 1984: La época perfecta para tener 15 años y ser libre. Pero cuando un teórico de las conspiraciones empieza a sospechar que su vecino policía podría ser el asesino en serie que sale en las noticias, él y sus tres mejores amigos empezarán una investigación que rápidamente se volverá peligrosa.
Jest lato roku 1984, to idealny czas, aby mieć 15 lat, zgranych przyjaciół, beztrosko się bawić i… tropić seryjnego mordercę. Grupa nastolatków szpieguje miejscowego policjanta, podejrzewając, że jest on zabójcą, o którym właśnie mówią wszystkie media. Dzieciaki postanawiają wszcząć własne śledztwo, które może okazać się dla nich bardzo niebezpieczne.
In the summer of 1984, Cape May, Oregon is plagued by the "Cape May Slayer", a serial killer responsible for the disappearances of thirteen teenage boys in the county over the decade prior.
Eine Gruppe Jugendlicher verdächtigt ihren Nachbarn, einen Polizisten, einen Serienmörder zu sein. Daraufhin verbringen sie den Sommer damit, ihn auszuspionieren und den Dingen auf den Grund zu gehen. Doch irgendwann wird es gefährlich...
Depois de suspeitar que um policial do bairro é um assassino em série, um grupo de jovens amigos, começa a espioná-lo durante o verão e a reunir evidências para provar suas suspeitas. Quanto mais perto eles chegam de descobrir a verdade, mais perigosas as coisas ficam para eles.
español
한국어
大陆简体
Magyar
עברית
русский язык
Türkçe
italiano
język polski
English
Deutsch
Português - Brasil
