Swimfan

Ben Cronin è un ragazzo molto popolare tra i suoi coetanei, ha una splendida fidanzata di cui è innamorato dai tempi del liceo, lavora all'ospedale locale ed ha un futuro come nuotatore agonistico. Ma Madison Bell ha messo gli occhi su Ben ed è decisa ad averlo a qualsiasi costo.

Ben es un joven que lo tiene todo y cuyo mayor sueño es poder llegar a nadar en las Olimpiadas. Sin embargo, su vida perfecta cambiará cuando, tras tener una pequeña aventura con una chica explosiva recién llegada, ésta no dejará de perseguirle, a pesar de que él tiene novia y le deja claro que no quiere tener ninguna relación.

Tagline

Su mayor admirador se convirtió en su peor pesadilla.

Madison Bell, une étudiante, succombe aux charmes de Ben Cronin, un champion de natation très populaire, qui ambitionne de participer aux Jeux Olympiques. Mais cette idylle amoureuse tourne bientôt à l'obsession passionnelle.

לבן יש הכל: הוא עומד בפני סיום התיכון, הוא קיבל מלגת שחייה, יש לו חברה מקסימה - הכל מושלם. עד שמגיעה לעיר נערה חדשה - מדיסון בל. לאחר זמן לא רב, בן ומדיסון מבלים לילה סוער ביחד. בן אכול רגשות אשמה, אך מתעודד קצת לאחר שהוא מבהיר למדיסון שהוא מעוניין בידידותה בלבד. הבעיה היא שמדיסון מגדירה אחרת "ידידות". ככל שהאובססיה שלה גוברת, כך מידרדרים חייו של בן: מעיפים אותו מנבחרת השחייה, חברו הטוב נמצא מת בבריכה וכל הרמזים מובילים אליו והוא מואשם בתאונת פגע וברח. כשבן חושד שמאחורי כל האירועים האלה עומדת מדיסון, הוא מחליט לשים לכך קץ

Ben, az iskola bálványozott élsportolója mindent megkapott eddig az élettől, amit csak kívánt. Sikert, jó előremenetelt, szép barátnőt és ígéretes karriert. Mindez azonban veszni látszik egy meggondolatlan cselekedete miatt. A fiú ugyanis gyanútlanul besétál egy új diáklány, a gyönyörű Madison csapdájába. A szépséges arc mögött ugyanis egy beteg személyiség igyekszik, az eszközökben nem válogatva magának kisajátítani a gyanútlan áldozatot.

W miasteczku a następnie w szkole średniej pojawia się nowa, piękna uczennica, Madison (Erika Christensen), która budzi zainteresowanie zwłaszcza męskiej części szkoły. Tak się składa, że Madison postanawia zainteresować swoją osobą doskonale zapowiadającego się i "rozrywanego" przez dziewczyny pływaka, Bena (Jesse Bradford). Ten jednak odrzuca jej miłość, co jest przyczyną wyraźnego niezadowolenia dziewczyny. Madison nie ma jednak zamiaru pozwolić na taką zniewagę, a jej zainteresowanie chłopcem przeradza się w obsesję...

Ben Cronin is a star swimmer of his high school's swim team. His coach informs him that Stanford University scouts will appear at next week's swim meet. Ben and his girlfriend Amy discuss their future plans. Amy wants to attend school in Rhode Island but explains she will go to school in California to stay close to Ben. The next day, Ben nearly runs his car into Madison Bell and gives her a ride home as an apology. Later, he realizes that Madison left her notebook in his car. The notebook is filled with music notes, and Ben spots his initials written inside a staff. When he returns the notebook, he meets Madison's cousin, Christopher. Madison appears stressed and explains she has not eaten, so Ben offers to take her to dinner. At dinner, Ben tells Madison about his girlfriend, but Madison does not appear too bothered and explains that she has a boy waiting for her in New York City.

Ben Cronin, hayatındaki her şeyi rayına oturtmuş, kendi alanında rakipsiz bir yüzücüdür. Hem arkadaş çevresinde sevilen bir isimdir hem de çok güzel kızların ilgisini çekmektedir. Ben, üstüne binen tüm bu sorumluluğunun altından layıkıyla kalkmayı başarabilmektedir. Her şey tıkırındayken şehre gelen Madison Bell isimli bir kız her şeyi değiştirmek üzeredir.

У Бена Кроніна є все: захоплення багатьох друзів, дивовижна подружка Емі і майже вирішена його стипендія в Стенфорді, адже він член збірної команди з плавання. Але все кардинально змінюється, коли у місті з'явилася нова дівчинка на ім'я Медісон Белл. Спочатку їх перші зустрічі були досить безневинні, але їй хочеться більшого... Зваблення Бена – це тільки початок; вона стає його найголовнішою “фанаткою” та найнеймовірнішим кошмаром, коли її пристрасть перетворюється на зраду, шаленство і, нарешті, вбивство.

Tagline

Його найбільша шанувальниця стала його найгіршим кошмаром.

Ben Cronin (Jesse Bradford) tem uma vida que pode ser considerada o sonho de qualquer jovem americano: é popular no colégio, astro dos esportes e namora uma linda garota. Mas para manter tudo isso Ben precisa treinar exaustivamente todos os dias, trabalhar no hospital local e ainda conseguir tempo para Amy (Shiri Appleby), sua namorada. A vida de Ben começa a sair dos trilhos quando surge em sua vida Madison Belle (Erika Christensen), que logo se interessa por ele. Inicialmente eles apenas têm encontros casuais, mas aos poucos o comportamento obsessivo de Madison passa a exigir cada mais de Ben, complicando ainda mais sua vida.

Бен Кронин — баловень судьбы. Он встречается с красивой девушкой и усердно тренируется, чтобы попасть в университетскую команду по плаванию. Всё резко меняется, когда в город приезжает Мэдисон Белл. Их первые встречи довольно невинны, но вскоре она становится самой верной фанаткой Бена и превращает его жизнь в кошмар.