Два друга — Энцо Молинари и Жак Майоль — вместе росли на одном из греческих островов. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и детские соревнования переросли в напряженную борьбу за титул чемпиона мира. Но каждый рекорд может быть побит...
La rivalité de deux enfants, dans la mer, en Grèce, qui se poursuit lorsqu'ils sont adultes. Lequel des deux plongera le plus loin et le plus profond ? Leurs amours, leurs amitiés, avec les humains et avec les dauphins, à la poursuite d'un rêve inaccessible.
Two children, Jacques Mayol (Bruce Guerre-Berthelot) and Enzo Molinari (), have grown up on the Greece island of Amorgos in the 1960s. Enzo challenges Jacques to collect a coin on the sea floor but Jacques refuses. Later, Jacques' father — who harvests shellfish from the seabed using Surface-supplied diving — goes diving. His breathing apparatus and rope gets caught and punctured by rocks on the reef and weighed down by water, he drowns. Jacques and Enzo can do nothing but watch in horror as he is killed.
italiano
日本語
русский язык
한국어
Norsk bokmål
suomi
Português - Portugal
français
čeština
Deutsch
大陆简体
język polski
Nederlands
svenska
hrvatski jezik
עברית
Magyar
español
Türkçe
English
