The Bourne Supremacy

Zwei Jahre nach ihrem Verschwinden leben Jason Bourne und Marie Kreutz im Ausland untergetaucht, wobei Jason immer noch lebhafte Rückblenden auf seine Zeit als CIA-Attentäter erlebt. Immer noch verfolgt von der Regierungsbehörde, die ihn ausgebildet hat, versuchen seine ehemaligen Betreuer, Bourne in einem neuen globalen Katz-und-Maus-Spiel aus dem Schatten zu locken.

Jason Bourne pensaba que había dejado atrás su pasado dos años antes. Durante ese tiempo, atormentado por un pasado que no consigue recordar, Bourne y Marie se trasladan de una ciudad a otra, viviendo de manera anónima y clandestina. Tratan de huir de una amenaza que creen percibir en la mirada de cualquier extraño, en cada llamada telefónica "equivocada". Cuando un agente aparece por la tranquila villa en la que se alojan, la pareja huye precipitadamente. Pero el juego del ratón y el gato ha vuelto a comenzar, obligando a entrar en acción a Bourne para enfrentarse a un grupo de implacables asesinos profesionales

Mimo amnezji Bourne układa sobie powoli normalne życie z ukochaną Marie u boku. Ale krwawa przeszłość znowu daje o sobie znać i Bourne ledwo uchodzi z życiem z zamachu. Musi kryć się przed nieznanym wrogiem, lecz nie jest bezbronny - wkrótce okaże się, że i on potrafi być nieuchwytny i zdeterminowany w walce.

Tagline

Skradziono mu tożsamość, teraz chcę ją odzyskać

Jason Bourne pensou ter deixado o seu passado para trás, no entanto, está prestes a tê-lo de volta. Há dois anos atrás Bourne deixou o mundo do crime e da espionagem e prometeu retaliação a quem tentasse manter contacto com ele. Agora que esse mundo reapareceu Bourne vai manter a sua palavra. Deviam-no ter deixado em paz...!

Tagline

Roubaram a sua identidade. Agora ele quer recuperá-la.

Суперагент ЦРУ Джейсон Борн вновь оказывается подставленным и вынужден помимо возложенной на него задачи государственного значения спасать себя, а заодно и других небезразличных ему людей. В процессе выполнения миссии судьба заносит Борна в Россию, где его ждет множество характерных для страны, но непривычных западному человеку сюрпризов.

When a CIA operation to purchase classified Russian documents is blown by a rival agent, who then shows up in the sleepy seaside village where Bourne and Marie have been living. The pair run for their lives and Bourne, who promised retaliation should anyone from his former life attempt contact, is forced to once again take up his life as a trained assassin to survive.

Aliases

• Bourne 2

Tagline

They should have left him alone.

Accusato di un omicidio da alcuni agenti CIA in missione, Jason Bourne è costretto a tornare in campo e riprendere il suo passato da spia addestrata a uccidere.

Jason Bourne está vivendo na Índia quando é enquadrado por um agente russo, Kirill, pelo roubo de milhões da CIA. Kirill começa a perseguir Bourne com a intenção de assassiná-lo, mas, por engano, mata a namorada de Bourne, Marie. Jurando vingança, Bourne se propõe a provar sua inocência e trazer os culpados à justiça.