A complicated but lasting relationship between two men through many years of laughter, heartbreak and rage. It's also the story of real-life best friends who turn their deep connection into a rich, human, and often noisy movie about the boundaries, or lack thereof, in all close friendships.
Kyle et Mike sont deux meilleurs amis aux tempéraments très différents mais dont l’amitié a toujours résisté aux épreuves de la vie. Jusqu’au jour où Mike couche avec la fiancée de Kyle… Alors que l’amitié qui les lie aurait dû être irrémédiablement rompue, un événement dramatique va les réunir à nouveau.
麥可與凱爾兩人是最好的死黨麻吉，直到凱爾發現，麥可竟然與他的未婚妻在一起！兩人的關係生變，也讓凱爾落入頹廢低潮。無法放下好友不管，麥可決定要做些什麼，改善兩人的關係。
Mike und sein Kumpel Kyle fahren mit ihren Fahrrädern die Berge im Hinterland der Côte d’Azur hinauf. Auf dem Weg beichtet Michael seinem besten Freund, dass er mit dessen Verlobten Ava mehrere Jahre eine Affäre hatte – jedoch noch bevor er mit ihr eine Beziehung einging. Nichtsdestotrotz ist die Stimmung während der Radtour nun dahin. Und dann wird Mike auch noch von einem 2CV-Fahrer verprügelt und landet im Krankenhaus, wo schließlich Ava auftaucht…
Una relación complicada pero duradera entre dos hombres a través de muchos años de risa, angustia y rabia. También es la historia de los mejores amigos de la vida real que convierten su profunda conexión en una película rica, humana y frecuentemente ruidosa sobre los límites, o la falta de ellos, en todas las amistades cercanas.
Aliases
English
français
臺灣國語
Deutsch
български език
lietuvių kalba
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
українська мова
