An artist slowly goes insane while struggling to pay his bills, work on his paintings, and care for his two female roommates, which leads him taking to the streets of New York after dark and randomly killing derelicts with a power drill.
Aliases
Un artiste peintre perd peu à peu ses esprits jusqu'à se transformer en tueur en série opérant la nuit dans les rues de New York armé d'une perceuse. Le jour, il ne se rappelle plus de ses escapades nocturnes...
Egy alternatív filmrendező két lánykával él egy háztartásban, tele kielégítetlen művészi és szexuális vágyakkal. Amikor a lányok visszautasítják közeledését, frusztrációját kegyetlen mészárlással vezeti le.
Reno Miller es un artista que, sofocado por los agobios y las exigencias de la vida urbana, ha ido hundiéndose progresivamente en una espiral de locura y, a pesar de su esfuerzo por resistirse, encuentra que ya no tiene otra forma de desahogarse que no sea el recorrer los callejones de Nueva York, armado con un taladro, en busca de carne dónde hundirlo.
Aliases
- Killer: El asesino del taladro
Dem Maler Reno Miller wachsen die Probleme über den Kopf: Geldnöte, Ärger mit seinem Händler, Pech in der Liebe und nicht zuletzt die Rock-Band, die direkt neben seinem Apartment bis spät in die Nacht laut herumschraddelt machen ihm zu schaffen. Die nervliche Belastung wird für Reno so stark, dass er den Verstand verliert. Um seinem Ärger Luft zu machen, schleicht er nachts durch die Straßen New Yorks und tötet wahllos Obdachlose mit einem Akku-Bohrer.
Un pittore spiantato e incompreso scopre che la sua fidanzata ha un rapporto con una donna. Nel mezzo di una crisi di nervi, coi vicini di casa rumorosi, comincia a fare strage di straccioni con un trapano elettrico.
Si tratta del primo film di Abel Ferrara che recita sotto il nome di Jimmy Lane.
一位艺术家在与两个女友为债务苦苦工作时渐渐变得精神异常起来。楼下的朋克乐队逐渐使他烦扰不堪；他的主顾要求他必须得完成事先承诺的巨型帆布油画的创作；更严重的是他还与两个女友大打出手。因此，当主顾嘲笑他的画作时，他便大叫，并开始一系列残忍的“发泄”行为……
English
français
Magyar
español
Deutsch
italiano
Ikinyarwanda
