En Russie, des hordes de Tartares envahissent la Sibérie, dévastant les villages et semant la terreur parmi les populations. Les communications sont coupées et le tsar envoie Michel Strogoff à 5 000 kilomètres de Moscou, prévenir du danger imminent le grand duc à Irkoutsk.
Na Rússia, os tártaros invadem a Sibéria, devastando aldeias e semeando o terror entre as populações. O czar enviou Michael Strogoff a 5.000 quilômetros de Moscou para alertar o grão-duque sobre o perigo iminente em Irkutsk.
Aliases
- Miguel Strogoff
- Miguel Strogoff de la obra de Julio Verne
גרסה מצויירת צרפתית לספרו של ז'ול וורן"מיכאל סטרוגוף". מיכאל סטרוגוף שליח הצאר נשלח עם מעטפה
סגורה מטעם הצאר ונתקל בטטארים האכזריים, הפולשים לשטחי רוסיה.
את מיכאל מלווה קבוצת עכברים קטנים, שהתווספו לגרסה זו לשם התאמת הסיפור לילדים קטנים.
In Russia, the Tartars invade Siberia, devastating villages and sowing terror among the populations. The Tsar sent Michael Strogoff 5,000 kilometers from Moscow to warn the Grand Duke of the imminent danger in Irkutsk.
français
język polski
Português - Portugal
српски језик
Português - Brasil
עברית
English
