一段相隔两代的武林悲剧，恩情爱情难解难分。导演严俊在《玉面侠》中拍出阵阵悲意，不愧曾是首席文艺小生，演而优则导。大侠章臻（高远）受伤，被爱慕他的长春门大师姐（林嘉）所救。但章臻与婢女月奴（陈依龄）相恋，诞下双胞之后，夫妇被「劳山四怪」所杀。大师姐设下毒计，让章臻好友岚烟抱走女婴，她抱走男婴，训练他找岚烟报仇，好让他们兄妹伤残。岂料，节外生枝，岚烟（谷峰）手抱女婴，被恶人谷抢走，训练她成为了天下最毒的人。十八年后，双胞胎兄妹重聚，掀起江湖风雨、武林悲剧……何莉莉演天下恶人之首萧鹿儿，正中有邪、刚中带柔，高远的大侠华春玉扮相俊朗，二人当年堪称金童玉女最佳配搭。
Aliases
The swordsman Zhang Zhen is injured in a misadventure and rescued by Eldest Sister of Changchun Sect, who has a crush on him. However, Zhang falls in love with the maid Yuenu instead, and conceives twins with her. The couple are killed by a group of evil pugilists later. The Eldest Sister is angry with Zhang Zhen for not accepting her and plans to make Zhang's children kill each other as revenge. The baby girl (Xiaolu'er) is saved by Zhang's friend, Lian Lanyan, while the male infant (Hua Yuchun) is taken away by the Eldest Sister. Lian Lanyan encounters the Ten Villains when he passes through Villains' Valley. He is overwhelmed by them and knocked out in a fight. The baby Xiaolu'er is taken away by the Villains, who surprisingly do not harm her, and instead intend to groom her to become the greatest villain ever. Eighteen years later, the twins meet each other by coincidence.
Aliases
大陆简体
English
粵語
