Az utolsó blues egyetlen nap alatt játszódik. Azon a napon, amikor a 35 éves Andris élete jóvátehetetlenül kisiklik. A látszat idilli: Andris boldog családi életet él Judittal, tanárnő feleségével és nyolc éves kisfiúkkal, Danival. Legjobb barátja, Zoli egyben üzlettársa is, ketten együtt négy virágzó péküzlet tulajdonosai Budapesten. Irigylésre méltó kirakat... Ám a háttérben időzített bomba ketyeg. Andrisnak évek óta szenvedélyes és áldott másik élete van. Helyszíne Lengyelország. Az év felét, üzleti utakra hivatkozva Beánál tölti Krakkóban. Bea fiatal szép nő, foglalkozására nézve templomi festő. Andris ebben az életben a város melletti kápolnában a Teremtést festi, érzékenyen és tehetségesen. Pesten talentumos üzletember, Krakkóban kiváló művész. Mintha két ember lakozna benne. Ráadásul Andris mindkét életével elégedett. És miután hibátlanul konspirál nem kényszerül választásra. Egészen eddig a napnak hajnaláig. Bea ugyanis terhes lett, a kapcsolat megérett a törvényesítésre...
On the surface it is an idyll. He lives a happily married life with Judit, a teacher and their eight-year old son, Dani. His best friend, Zoli is also his business partner and between the two of them they own four flourishing bakeries in Budapest. An enviable setting. But in the background a time bomb is ticking away. For years Andris has been living a passionate and blessed second life. The scene is Poland. Pretending to be making business trips, he has been spending half the year in Cracow, with Bea. She is a beautiful young woman and a church-painter. In this life Andris paints Creation in the chapel near the city. He is sensitive and gifted in what he does. In Pest he is a talented businessman, in Cracow an excellent artist. It is as if there were two people in him. What's more: he is satisfied with both lives. And since he is also an excellent conspirator, until this early morning he has never had to make a choice. But now Bea is pregnant, and would like to marry him. On this ...
Nell'arco di una sola giornata la vita all'apparenza idilliaca di Andris viene stravolta. Sposato felicemente con l'insegnante Judit e padre di un bambino di otto anni, Andris è proprietario insieme all'amico e socio Zoli di quattro fiorenti panifici di Budapest e da anni, con la scusa di frequenti viaggi di lavoro, conduce una doppia esistenza a Cracovia con la giovane e bella pittrice Bea. Mentre a Budapest è un imprenditore di talento, in Polonia Andris si trasforma in un eccellente artista, ma ben presto è chiamato a fare una scelta, dato che Bea è incinta e vorrebbe sposarlo.
Magyar
język polski
English
italiano
