El Bosque Animado

Excepto cuando hay gente alrededor, los misteriosos bosques de Cecebre resuenan con la conversación de los distintos animales e incluso de robles, castaños, abedules y sauces llorones. Pero los hombres plantan lo que parece un árbol sin hojas, en realidad un poste telefónico, del que también brota una boca pero que habla como sus hacedores humanos. Un científico decide atrapar un lunar, Linda, para su tesis, pero su mandona esposa, una mujer 'a la moda', lo toma y quiere que todos hagan abrigos de piel 'ahora el visón está fuera'; El amante de Linda, Furi, escapa, descubre la verdad que los árboles escucharon a través de los cables telefónicos y sale al rescate en el mundo humano, donde se abusa de todo lo natural...

Aliases

El bosque animado: Sentirás su magia

Except when there's people around, the mysterious woods of Cecebre resound with the conversation of the various animals and even the oaks, chestnuts, birches and weeping willows. But men plant what seems a leafless tree, actually a telephone pole, which also sprouts a mouth but speaks like his human makers. A scientist decides to catch one mole, Linda, for his dissertation, but his bossy wife, a 'fashionable' woman, takes it and wants them all to make fur-coats 'now mink is out'; Linda's lover Furi escapes, learns the truth which the trees heard from the telephone wires and sets out to the rescue in the human world, where everything natural is abused...

No misterioso bosque Cecebre, pode-se ouvir a conversa dos animais e das árvores. Um dia, os homens plantam uma estranha árvore sem folhas, na verdade, um telefone público e, com isso, a vida na floresta começa a mudar.