Alors qu’il profite d’une baignade nocturne dans un lac, Roman rencontre une jeune fille qui le séduit de façon inexplicable. Depuis, le jeune homme est plongé dans des évènements surnaturels qui le confrontent à une légende familiale et à une sirène maléfique… Sa fiancée Marina va tout faire pour le libérer de sa malédiction. Son amour sera-t-il assez fort pour le sauver ?
一个邪恶的美人鱼爱上了Marina的未婚夫Roman，她想让Marina离开Roman的身边。这个美人鱼在几世纪前在湖里溺水身亡，为了不让恶魔美人鱼侵占自己的身体，Marina只有一周的时间克服对深水的恐惧，与这个恶魔美人鱼展开殊死搏斗....
Een beeldschone jonge vrouw verdronk en werd een kwaadaardige zeemeermin. Ze wordt verliefd op Roman, de verloofde van zeemeermin Marina, en neemt hem mee naar haar duistere onderwaterkoninkrijk. Marina wil Roman redden en heeft slechts één week de tijd om dit voor elkaar te krijgen. Ze zal haar angst voor de duistere wateren moeten overwinnen.
Наше время. Молодая пара сталкивается с загадочными паранормальными событиями — словно нечто инфернальное вторглось в их жизнь. Словно они прокляты. Пытаясь понять, что именно их преследует, главная героиня неожиданно выясняет, что недавно ее парень встретил на берегу лесного озера странную юную девушку, после чего с каждым днем ему становится все хуже и хуже. Герои выясняют, что именно так ведут себя русалки — не упокоенные утопленницы, желающие отомстить миру. Героиня вынуждена вступить в схватку с мистическим существом — ведь русалка будет возвращаться за ее парнем снова и снова, пока не заберет его навсегда…
An evil Mermaid falls in love with Marina's fiancé Roman and aims to keep him away from Marina in her Kingdom of Death under water. The Mermaid is a young woman who drowned a few centuries ago. Marina only has one week to overcome her fear of the dark water, to remain human in the deathly fight with the monsters and not to become one herself.
Jezioro umarłych. Marina ma wyjść za Romana. Tymczasem jej ukochany spotyka tajemniczą dziewczynę i coraz bardziej ulega czarowi, który na niego rzuciła.
čeština
français
大陆简体
Nederlands
русский язык
English
język polski
