商店街の一角で営んでいた漢方薬店を閉め、その住居兼店舗を売却し団地に移り住んだヒナ子と清治の夫婦。パートに出るヒナ子と散歩ばかりしている清治だったが、ふいに清治の姿が見えなくなってしまう。さらに、彼らの部屋にスーツ姿で日傘を差す謎めいた男が出入りするように。やがて、ヒナ子が清治を殺して死体を隠しているといううわさが流れ、それを聞き付けたテレビ局が取材に訪れる。
An elderly couple, Seiji and Hinako, have been married for a long time. Their son has died. They sell herbal medicine featuring a family recipe handed down for generations. When they move to a new home not only rumours are spread about them, but also strange characters enter and leave their residence. Then a surreal offer is made.
Aliases
自从唯一的儿子死于车祸后，半辈子经营汉方药局的山下清治（岸部一德 饰）在老伴儿雏子（藤山直美 饰）的建议下关闭店铺，双双搬到了一个老旧而封闭的团地居住。平日里雏子去超市打工，借工作间隙与每位客人攀谈。无所事事的清治则盘桓在附近的树林中，终日观察职务。隔三差五，就有一个神秘的年轻人真城（斋藤工 饰）来到山下家收药。原本就爱传些小道消息的社区妇女，面对山下家迥异于人的举止，便更肆意着他们的猜测了。自治会会长选举失败后，山下清治躲到地板下，决定至死不出。于是未过多久，女人们便猜测雏子已将丈夫杀害并分尸。谣言越传越凶……
本片荣获第19届上海国际电影节金爵奖最佳女主角奖（藤山直美）。
Manželé Yamashitovi se po smrti syna stěhují na sídliště. Jako nově příchozí jsou pod drobnohledem stávajících obyvatel domu, zejména žen v domácnosti - členové komunity přece nemají před sebou navzájem žádná tajemství a všichni táhnou za jeden provaz. Yamashitovi se však jejich představě spořádaných obyvatel podivným způsobem vymykají. Když pan Yamashita jednoho dne zmizí, osazenstvo domu jeho manželku podezírá z vraždy a snaží se vypátrat, kde v maličkém bytě ukrývá tělo. Nikdo z nich však netuší, jak důležitý význam má Yamashitovic byt pro celý vesmír... (eigasai.cz)
日本語
English
Ikinyarwanda
čeština
