The Retirement Plan

When Ashley and her young daughter Sarah get caught up in a criminal enterprise that puts their lives at risk, she turns to the only person who can help: her estranged father Matt, currently living the life of a retired beach bum in the Cayman Islands. Their reunion is fleeting as they are soon tracked down on the island by crime boss Donnie and his lieutenant Bobo

Amikor Ashley és kislánya, Sarah belekeverednek egy bűnözői vállalkozásba, amely veszélybe sodorja az életüket, az egyetlen emberhez fordulnak, aki segíthet: Ashley elhidegült apjához, Matthez, aki jelenleg a Kajmán-szigeteken él nyugdíjas csövesként. Újraegyesülésük múlékony, mivel a szigeten hamarosan megjelenik a maffiózó Donnie és hadnagya, Bobo, akik a nő nyomára bukkannak. Ahogy Ashley, Sarah és Matt egyre veszélyesebb helyzetekbe keveredik, Ashley hamarosan megtudja, hogy apjának titkos múltja volt, amiről ő semmit sem tudott, és hogy több van benne, mint amit ránézésre gondolt volna.

Спасаясь от разъяренного криминального босса, Эшли с маленькой дочерью вынуждена обратиться за помощью к отцу, которого она не видела уже очень давно. Тот кажется обычным пожилым пляжным бездельником, но эффективность, с которой он раз за разом легко избавляется от вооруженных до зубов преследователей, говорит об одном — в прошлом папа был не так прост.

Quando Ashley se vê involuntariamente envolvida com um perigoso gangue, fica obcecada com a segurança de Sarah, a filha. Sem saber o que fazer, e impedida de recorrer às autoridades, refugia-se com a criança em casa de Matt, o excêntrico pai da menina, de quem nunca foi próxima e que agora vive despreocupadamente numa ilha das Caraíbas. No momento em que os bandidos lá aparecem, decididos a eliminar Ashley e Sarah, Matt, determinado a compensar todos os anos de ausência, vai demonstrar capacidades inesperadas – algo que parece denunciar um passado misterioso.

Tagline

As pessoas mudam, os assassinos não.

Quando Ashley e sua filha Sarah se envolvem em um crime que coloca suas vidas em risco, elas recorrem à única pessoa que pode ajudar – o distante, Matt, pai de Ashley que atualmente vive a vida de um vagabundo de praia aposentado nas Ilhas Cayman. A reunião de família dura pouco, pois logo eles são perseguidos pelo chefe do crime Donnie e seu capanga, Bobo. Enquanto Ashley, Sarah e Matt se envolvem em uma teia cada vez mais perigosa, Ashley rapidamente descobre que seu pai tinha um passado secreto do qual ela nada sabia e que há mais em seu pai do que aparenta.

Ritrovatesi invischiate in un’organizzazione criminale, la vita di Ashley e di sua figlia Sarah, sono gravemente in pericolo. L’unico che può trarle in salvo è Matt, il padre di Ashley, che si è ritirato alle isole Cayman per godersi finalmente la vita. Ma l’arrivo delle due scombussolerà ogni cosa. Più tempo Ashley trascorre con il padre, più segreti scopre sul suo passato ma il tempo stringe e intanto sull’isola è sbarcato un nuovo, pericoloso nemico con cui dover fare i conti: il boss della malavita Donnie.